{"others":"Lainnya","seller":"penjual","done":"Selesai","numberPlatePlaceholder":"HR26XX7700","A2HChatTitle":"Jangan lewatkan apa pun","A2HChatDesc":"Dapatkan notifikasi saat Anda mendapat jawaban. Tambahkan akses cepat ke OLX","A2HAdTitle":"Dapatkan penawaran terbaik","A2HAdDesc":"Akses cepat ke OLX, mudah dan ringan. Dapatkan notifikasi tanpa mengunduh aplikasi.","offlineTitle":"Ups!","offlineText":"Jaringan Anda tidak terkoneksi dengan internet.Mohon cek pengaturan jaringan Anda dan coba lagi.","seeWhy":"Lihat alasannya","footer":"Platform Jual Beli Barang dan Jasa di  {country}","published":"Iklan yang Terpasang","liked":"Favorit","editProfile":"Edit Profil","edit_profile":"Edit Profil","deletePhoto":"Hapus Foto","following":"Following","followers":"Followers","memberSince":"Anggota sejak {date}","verifiedAccountTitle":"Akun verifikasi","at":" pada","and":"dan","location":"Lokasi","msgBoxPlaceholder":"Tulis pesan","addFriend":"Follow","removeFriend":"Unfollow","viewprofile":"Lihat Profil","shareFriends":"Teman bersama","friends":"Teman-teman","makeOffer":"Tawar Harga","chat":"Chat","allowNotifications":"Izinkan notifikasi ","confirmCTA":"Lihat/ganti jadwal booking","l2pTrackCTA":"Lacak Pemesanan","confirmInspection":"INSPEKSI DIKONFIRMASI","whatsapp":"WhatsApp","notifications":"Notifikasi","communicationPreferences":"Preferensi Komunikasi","sendOffer":"Kirim penawaran","friendsInCommon":"Teman bersama","noFriendsInCommon":"Tidak ada teman bersama","phone":"Nomor telepon Anda","forgotPassword":"Apakah Anda lupa kata sandi Anda?","logIn":"Login/Daftar","filters":"Filter","quoteAnotherCar":"Cari mobil lain","publishedNoAdsText":"Anda belum memasang iklan","publishedNoAdsSubText":"Jual barang yang sudah tidak terpakai","filterAdsEmptyStateText":"Tidak ada iklan yang ditemukan","likedNoAdsText":"Anda belum memiliki iklan favorit","likedNoAdsSubText":"Simpan iklan yang Kamu suka dan bagikan dengan orang-orang sekitar Kamu","selectEmptyOption":"Pilih {key}","password":"kata sandi","loadMore":"muat lainnya","loading":"Memuat...","discover":"Telusuri","post":"Pasang Iklan","name":"Nama","about":"Tentang saya (opsional)","update":"Perbarui Profil","startSelling":"Pasang Iklan","help":"Bantuan","close":"Tutup","logout":"Logout","hello":"Halo","save":"Simpan","recentLocations":"Lokasi terkini","popularLocations":"Lokasi populer","drawerMyAds":"Iklan Saya","continues":"Lanjutkan","addPhotos":"Unggah hingga {limit} foto","carLabel":"Cari {label} mobil","searchHere":"Cari di sini","categories":"Kategori","locations":"Lokasi","mostPopular":"Paling Populer","states":"Wilayah","cities":"Kota","category":"Kategori","paymentErrorMsg":"Mmm... ada yang tidak beres","popularCategories":"Kategori Populer","sitemap":"Peta lokasi","relatedSearches":"Pencarian Populer","add_details":"Sertakan beberapa detail","add_photos":"Tambahkan foto","how_much_cost":"Harga*","modify_category":"Ubah","mobile_phone":"Nomor Handphone","posting_helpertext_title":"Sebutkan fitur utama dari barang Anda (misal merek, model, umur, jenis)","posting_helpertext_desc":"Sertakan kondisi, fitur, dan alasan penjualan","posting_price_disclaimer":"Menurut undang-undang baru dari Kementerian Perdagangan, Anda tidak dapat menjual mobil dengan harga lebih tinggi dari harga mobil baru.","post_choose_category":"Pilih kategori","post_find_category":"Lanjut","post_post_your_ad":"Pasang Iklan Anda","post_now":"Pasang Iklan Sekarang","selected_category":"Kategori Terpilih","uploading_your_ad":"Mengunggah iklan Anda...","wait_uploading_your_ad":"Iklan Anda akan siap sebentar lagi.Harap jangan keluar dari layar ini.","what_you_selling":"Judul iklan","what_you_selling-1":"Tajuk","what_you_selling-2":"Pengantar","where_located":"Konfirmasikan lokasi iklan Anda","currency_type":"Jenis mata uang","action_button_on_error":"Ke beranda","posting_retry_text":"Coba lagi untuk melanjutkan posting iklan Anda","posting_disabled":"OLX Classifieds menghentikan operasi di negara Anda. Kami tidak menerima cantuman baru dan situs ini akan ditutup sepenuhnya pada tanggal 14 Juli. Satu tim akan tetap beroperasi untuk menangani penutupan, dan untuk menanggapi pertanyaan selama periode penutupan.","categorySelectionError":"Ada yang tidak beres! Periksa jaringan Anda dan coba lagi!","all_text":"Semua","popular_text":"Populer","suggestion_text":"Saran","no_suggestion_text":"Tidak ada saran yang tersedia","inspection_report":"Laporan Inspeksi","view_technical_reoprt":"Lihat Laporan Teknis","inspection_thank_text":"Terima kasih!","inspection_heading_text":"agar mobil Anda diperiksa di OLXmobbi.","inspection_sub_heading_text":"Anda sekarang dapat menunjukkan hasil inspeksi pada IKLAN Anda untuk pembeli","inspection_ad_link_text":"Periksa bagaimana tampilan IKLAN Anda","inspection_feature_1":"Lebih banyak tanggapan dari Pembeli","inspection_feature_2":"Balasan otomatis kepada pembeli","inspection_feature_3":"Harga lebih baik","ignore_text":"Abaikan","congrats_text":"Selamat!","inspection_info_text":"Detail inspeksi sekarang dapat dilihat pada IKLAN Anda.","view_ad_text":"Lihat Iklan","posting_retry_offline":"Mmm... ada yang tidak beres. Kami akan mencoba memposting iklan Anda begitu Anda online","price_mandatory":"Harga wajib diisi. Harap lengkapi kolom yang diperlukan.","price_max_error":"Harga memiliki nilai maksimum","price_min_error":"Harga memiliki nilai minimum","inspection_heading_text_new":"Konfirmasi untuk menambahkan laporan inspeksi ke Iklan Anda","inspection_feature_heading":"Iklan dengan laporan inspeksi","inspection_new_feature_1":"Dapatkan lebih banyak respons dari pembeli","inspection_new_feature_2":"Kurangi pertanyaan dalam obrolan","inspection_new_feature_3":"Dapatkan harga yang lebih baik","inspection_preview_ad":"Pratinjau iklan Anda di sini","inspection_heading_text_posting":"Konfirmasi untuk Mengirimkan Iklan dengan laporan inspeksi","inspection_step_1":"Klik Konfirmasi untuk memasukkan harga","inspection_step_2":"Masukkan Lokasi","inspection_step_3":"Posting iklan untuk mengamankan penawaran dari pembeli","price_recommendation_heading":"Harga yang direkomendasikan OLX","powered_by":"dipersembahkan oleh","deal_chances":"peluang untuk menyelesaikan transaksi","best_price":"HARGA TERBAIK","default_price_tooltip":"Untuk bantuan penetapan harga, isi kolom wajib (ditandai dengan *)","insurance_type":"Jenis Asuransi","insurance_validity":"Validitas Asuransi","insurance_type_1":"Menyeluruh","insurance_type_2":"Pihak ketiga","insurance_type_3":"Depresiasi Nol","insurance_type_4":"Berakhir","insurance_submitted":"Selamat! Iklan Anda akan segera ditayangkan dengan detail asuransi","insurance_heading":"Detail asuransi mobil","insurance_validity_date":"Tanggal keabsahan asuransi","save_details":"Simpan detail","insurance_add_heading_myads_noData":"Tambahkan detail asuransi mobil","insurance_add_heading_myads_data":"Edit detail asuransi mobil","insurance_add_heading_preview":"Perbarui detail asuransi mobil","insurance_add_subheading_edit":"Iklan Anda ditayangkan dengan detail asuransi mobil. Edit detailnya di sini","insurance_add_subheading_myads_noData":"Pembeli meminta detail asuransi mobil untuk menyelesaikan kesepakatan","insurance_add_subheading_myads_data":"Iklan Anda ditayangkan dengan detail asuransi mobil","insurance_add_subheading_add_edit":"Pembeli meminta detail asuransi mobil untuk menyelesaikan kesepakatan. Tambahkan atau edit detail di sini","insurance_add_subheading":"{percentage}% pembeli meminta asuransi mobil untuk mencapai kesepakatan di OLX.","add_insurance_details":"Tambahkan detail asuransi","edit_insurance_details":"Edit detail asuransi","date_error":"Harap masukkan format tanggal yang valid. Harap edit kolom.","click_to_call":"Klik untuk menelepon","receive_calls_from_buyers":"Terima telepon dari pembeli","getAQuote":"Dapatkan estimasi harga","searchLocationstooltip":"Seret peta untuk memilih lokasi yang tepat","searchLocationstooltipMap":"Infokan lokasi Anda untuk pemeriksaan Mobil secara GRATIS","pastSearchesText":"Pencarian Sebelumnya","use_gmaps_location":"Peta","use_current_location":"Lokasi saat ini","current_gps_location_label":"Lokasi Anda","fetchingLocationLabel":"Mengambil Lokasi","enableLocationLabel":"Aktifkan Lokasi","gpsBlockedLabel":"Lokasi diblokir. Periksa pengaturan browser/ponsel.","useCurrentLocationLabel":"Lokasi saat ini","select_manually":"Daftar","state":"Wilayah","city":"Kota","locality":"Kecamatan","exitModalMsg":"Anda yakin ingin keluar? Informasi iklan Anda tidak akan disimpan","cover":"Sampul","sell":"Jual","pictureWeightOverflow":"Foto terlalu besar. Silakan coba lagi dengan foto yang ukurannya lebih kecil dari { weight }.","call":"Telepon","send_complaint":"Kirim keluhan","understood":"Oke","knowMore":"Ketahui Lebih Banyak","understoodConfirmation":"Mengerti","rcImageContent":"Periksa bagian yang disorot pada dokumen STNK/BPKB Anda.","locationModalPermissionText":"Aktifkan lokasi Anda untuk melihat penawaran terbaik di dekat Anda:","notificationModalPermissionTitle":"Jangan lewatkan pembaruan apa pun","notificationModalPermissionBody":"Aktifkan notifikasi di browser Anda untuk menerima chat dari pembeli dan pembaruan pada iklan Anda ","notificationModalPermissionCTA":"Oke","knowYourLocation":"Temukan iklan terdekat","editAd":"Ubah","deleteAd":"Hapus","removeAd":"Hapus","markAsSold":"Tandai sebagai terjual","deactivate":"Nonaktifkan","whomYouSold":"Siapa yang membeli Iklan Anda?","selectBuyer":"Pilih pembeli Anda","someoneFromOutside":"Saya tidak menjual ini di {brand}","soldOutsideOlx":"Anda menjualnya di luar {brand}","soldOutsideText":"Pilihan ini tidak dapat dibatalkan. Silakan kembali dan pilih pembeli jika Anda menjualnya di {brand}.","soldOutsideBtnLabel":"Ya, saya menjualnya di luar {brand}","error":"Kesalahan","defaultError":"Telah terjadi kesalahan","makeAnOffer":"Buat penawaran","offerPrice":"Berapakah harga penawaran Anda?","price":"Tentukan harga","fieldNumeric":"Harap hanya menggunakan angka positif","filter":"Filter","imageOf":"Gambar","hot":"Populer","new":"Baru","rejected":"Ditolak","rejected_hard_helper":"Iklan Anda tidak dapat diterbitkan pada {brand}","rejected_soft_helper":"Iklan Anda harus diubah agar diterbitkan pada {brand}","deleted":"Dihapus","pending":"Dimoderasi","pending_info":"Iklan Anda sedang menunggu untuk ditayangkan","disabled_info":"Iklan Anda dinonaktifkan dari daftar iklan Anda","sold":"Terjual","sold_helper":"Item Anda telah ditandai sebagai terjual. Apakah rasanya menyenangkan? Pasang iklan yang baru sekarang!","outdated":"berakhir","searchHint":"Temukan Mobil, Handphone, dan lainnya ...","resultAutocomplete":"Dalam {category}","searchLocationHint":"Cari kota, area, atau lokalitas","submitLocation":"Gunakan lokasi ini","home":"Beranda","reportUserModalTitle":"Laporkan pengguna","reportUserModalTitleMX":"Untuk melaporkan pengguna ini, tulis pesan ke kami di","reportUserEmailSubject":"Laporkan pengguna {user.id}","reportUserEmailBody":"Halo!\n\nSaya ingin melaporkan pengguna {user.id} karena _______ \n\nBerikut detail kontak saya\n\n\n\n\nNama: \n\nTelepon kontak:\n\nEmail:","sellYourStuff":"Jual Barang Anda","browseListings":"Jelajahi daftar","comment":"Masuk -> Masuk ke Pengguna/Sosial -> Layar Persetujuan","description":"Deskripsi","description-1":"Info Dasar","description-2":"Tentang barang Anda","inbox":"Kotak masuk","noChatsText":"Belum ada pesan?","noChatsFooter":"Kami akan menyimpan percakapan untuk setiap barang yang Anda jual di sini","noChatsFooterBuying":"Kami akan menyimpan percakapan untuk setiap barang yang Anda coba beli di sini","noChatsTransactionText":"Belum berbicara dengan siapa pun?","noChatsTransactionFooter":"Temukan kendaraan yang Anda suka dan mulai percakapan!","confirmationModal":"Konfirmasi","removeAdModalDesc":"Anda akan menghapus iklan Anda. Anda tidak akan dapat membatalkannya.","noResultsPageTitle":"Ups... kami tidak menemukan apa pun yang cocok dengan pencarian ini :(","noResultsPageText":"Coba cari sesuatu yang lebih umum, ubah filter, atau cek kesalahan ejaan","seeAll":"Lihat semua","changeLocationModalTitle":"Ubah Lokasi","changeLocationModalDescription":"Anda sebelumnya telah menerapkan sorotan berbayar ke iklan Anda. Berhati-hatilah, jika Anda mengubah kota, sorotan tersebut akan dihapus.\nApakah Anda ingin melanjutkan?","noChatsTextLetgo":"Belum ada obrolan","noChatsFooterLetgo":"Mengapa tidak memposting sesuatu yang ingin Anda jual, dan lihat apa yang terjadi?","noChatsFooterBuyingLetgo":"Mengapa tidak menemukan sesuatu yang ingin Anda beli, dan memulai percakapan?","review_profile_details":"Cek kembali detail informasi","verify_your_account":"Mari verifikasi akun Anda","confirmation_code_sms":"Kami akan mengirimkan kode konfirmasi kepada Anda melalui sms pada langkah berikutnya.","show_phone_number":"Tampilkan nomor telepon di iklan","voiceMessage":"Pesan Suara","_comment":"Teks pesan suara","noConversation":"Semua chat Anda akan muncul di sini","makeOfferMsg":"Saya ingin membeli ini untuk  ","typingStatus":"mengetik...","onlineStatus":"Online","metaDescriptionForCarsCategoryListing":"Temukan {category} terbaik yang dijual di {country}. {brand} memiliki pilihan teratas untuk mobil baru dan bekas yang dijual. Dapatkan milik Anda hari ini!","metaDescriptionForCarsLocationCategoryListing":"Temukan {category} terbaik yang akan dijual di {localization}. {brand} memiliki pilihan teratas untuk mobil baru dan bekas yang dijual. Dapatkan milik Anda hari ini!","metaDescriptionForCarsMakeLocationCategoryListing":"Temukan {make} {category} terbaik yang dijual di {localization}. {brand} memiliki pilihan teratas untuk mobil baru dan bekas yang dijual. Dapatkan milik Anda hari ini!","metaDescriptionForCarsMakeModelLocationCategoryListing":"Temukan {make} {model} {category} yang dijual di {localization}. {brand} memiliki pilihan teratas untuk mobil baru dan bekas yang dijual. Dapatkan milik Anda hari ini!","metaDescriptionForCarsMakeCategoryListing":"Temukan {make} {category} yang dijual di {country}. {brand} memiliki pilihan teratas untuk mobil baru dan bekas yang dijual. Dapatkan milik Anda hari ini!","metaDescriptionForCarsMakeModelCategoryListing":"Temukan {make} {model} {category} yang dijual di {country}. {brand} memiliki pilihan teratas untuk mobil baru dan bekas yang dijual. Dapatkan milik Anda hari ini!","listingTitle":"{brand} - Beli dan Jual gratis di mana pun di {country} dengan Iklan Baris online {brand}","listingDescription":"{brand} memiliki 1000 iklan yang tersedia di {country} dari barang yang dijual mulai mobil, furnitur, elektronik sampai daftar pekerjaan dan layanan. Beli atau jual sesuatu hari ini!","listingTitleLocation":"Iklan baris di dekat {location} | {brand} {country}","listingDescriptionLocation":"Semua iklan baris di {location}. {brand} {country}, temukan sekarang semua iklan baris di {location}","listingTitleCategory":"Iklan baris dalam {category} | {brand} {country}","listingDescriptionCategory":"Semua iklan baris dari {category} di {country} menanti Anda. {brand} {country}, temukan sekarang semua iklan baris {category}.","listingTitleCategoryLocation":"Iklan baris dalam {category} di {location} | {brand} {country}","listingDescriptionCategoryLocation":"Semua iklan baris dalam {category} di {location}. {brand} {country}, temukan sekarang semua iklan baris {category} di {location}.","listingTitleQuery":"{querySearch} di {country} | {brand} {country}","listingDescriptionQuery":"Temukan {querySearch} untuk dijual. {brand} {country}, temukan sekarang semua iklan baris {querySearch}.","listingTitleQueryCategory":"{querySearch} di {category} | {brand} {country}","listingDescriptionQueryCategory":"Temukan {querySearch} di {category}. {brand} {country}, temukan sekarang semua {querySearch} dalam iklan baris {category}.","listingTitleQueryLocation":"{querySearch} di {location} | {brand} {country}","listingDescriptionQueryLocation":"Temukan {querySearch} di {location}. {brand} {country}, temukan sekarang semua iklan baris {querySearch} di {location}.","listingTitleQueryCategoryLocation":"{querySearch} dalam {category} di {location} | {brand} {country}","listingDescriptionQueryCategoryLocation":"Temukan {querySearch} dalam {category} di {location}. {brand} {country}, temukan sekarang semua {querySearch} dalam iklan baris {category} di {location}.","titleForCarsCategoryListing":"{category} dijual di {country} | {brand}","titleForCarsLocationCategoryListing":"{category} dijual di {localization} | {brand}","titleForCarsMakeLocationCategoryListing":"{make} dijual di {localization} | {category} di {brand}","titleForCarsMakeModelLocationCategoryListing":"{make} {model} dijual di {localization} | {category} di {brand}","titleForCarsMakeCategoryListing":"{make} dijual di {country} | {category} di {brand}","titleForCarsMakeModelCategoryListing":"{make} {model} dijual di {country} | {category} di {brand}","listingResultsTitleUnavailableYear":"Tidak ada hasil pencarian untuk <b>&quot;{unavailable_boost_year}&quot;</b>. Menampilkan <b>{count}</b> hasil","imageLimitSize":"Gambar yang Anda coba unggah terlalu besar atau terlalu kecil","retry":"Coba lagi","noSelectedChat":"Pilih chat untuk melihat percakapan","fieldPhone":"Nomor telepon salah","fieldEkyc":"Nomor ID tidak valid","lastSeen":"Terakhir dilihat pada {date} pukul {time}","imageMsg":"Gambar","LocationMsg":"Lokasi","shareLoc":"Bagikan lokasi","selectLoc":"Pilih Lokasi","chatHeader":"obrolan","appliedFilterAtLeast":"Setidaknya {min}","appliedFilterUpTo":"Hingga {max}","appliedFilterBetween":"Antara {min} sampai {max}","connectionLost":"Tidak dapat mengirim pesan. Harap segarkan.","mandatoryField":"Wajib diisi","invalidEmail":"Email tidak valid","chatConnecting":"Menghubungkan dalam {timer}s","connectingInfo":"Menghubungkan...","offline":"Offline","allCategories":"Semua Kategori","today":"Hari ini","tomorrow":"Besok","yesterday":"Kemarin","didYouMean":"Apakah maksud Anda","adsInLocation":"Iklan di {name}","categoryInLocation":"{category} dalam {location}","suggestedCategories":"Saran Kategori","noAdsInLocation":"Saat ini tidak ada iklan di {selectedLocation} untuk pilihan Anda","adsInParentLocation":"Kami telah memilihkan barang serupa ini untuk Anda pada {parentLocation}","listing_ad_featured_label":"Highlight","listing_ad_preview_label":"Pratinjau","listing_ad_autoboostad_label":"AutoSundul","limited":"Tidak Dipasang","disabled":"Nonaktif","featureAdButton":"Jual Lebih Cepat","featureAdCreditsGetStartedButton":"Oke","featureAdConfirmPurchaseCreditsCost":"Kredit","boostAdTouchpointText":"Jangkau lebih banyak pembeli dan jual lebih cepat","boostAdSuccessfulTitle":"Selamat!","boostReachMoreBuyers":"Jangkau lebih banyak pembeli dan jual lebih cepat","boostUpgradePosition":"Tingkatkan Iklan Anda ke posisi teratas","boostPreviewAd":"Lihat Kembali Iklan Anda","boostChoosePackage":"Pilih paket agar lebih cepat terjual","boostAdSuccess":"Iklan Anda berhasil dihighlight","boostBttAdSuccess":"Fitur iklan Anda akan segera ditayangkan","autoboostAdSuccess":"Iklan Anda akan disundul segera dan akan terus disundul setiap {autoBoostAdFrequency} hari","boostProposition1":"Tampilkan Iklan Anda di posisi teratas","boostProposition2":"Dapatkan perhatian dengan tag iklan Sundul","boostPackageAppy":"Simpan","buyBusinessPackages":"Beli Paket Bisnis","showBusinessPackages":"Tampilkan Paket","businessLandingPageLabel":"PILIH OPSI UNTUK MENAMPILKAN PAKET","selectcategory":"Pilih Kategori","selectsubcategory":"Pilih Subkategori","businessLandingEnterLocation":"Masukkan Lokasi","limitsAvailable":"Tersedia: ","limitsAds":" iklan","limitsAd":" iklan","limitsUnlimited":"Tak Terbatas","limitsExpires":"Paket berakhir pada ","limitsFreeAdsUsedInCategory":"Iklan Anda tidak dipasang","limitsChoosePackage":"Pilih paket untuk memasang Iklan","limitsTotalFreeAds":"{brand} mengizinkan {totalFreeAds} iklan gratis dalam {freeLimitDays} hari ","limitsTotalFreeAdsPlural":"{brand} mengizinkan {totalFreeAds} iklan gratis dalam {freeLimitDays} hari ","limitsUnlimitedPackageUsed":"Anda telah menggunakan Iklan dari ","limitsPackageLeftAds":" sisa fitur iklan di ","limitsPackageLeftAd":" sisa fitur iklan di ","limitsUserPackageBefore":" Sisa waktu penggunaan paket adalah ","limitsAllAdsConsumedFeature":" berhasil digunakan untuk highlight Iklan","limitsAllAdsConsumedBTT":" telah berhasil digunakan","limitsAllAdsConsumedLimit":" telah berhasil digunakan untuk memasang Iklan","limitsAdVisibleAfter":"Iklan Anda akan segera ditayangkan.","limitsAddGSTDetails":"Tambahkan Informasi Tagihan","limitsPurchagePackage":"Bayar {amount}","limitBusinessPkgLabel":"Diskon BESAR untuk paket bisnis","limitBusinessMultiPkgLabel":"Diskon BESAR untuk paket bisnis","limitBusinessPkg":"Lihat Paket","limitsPostAd":"Pasang Iklan","ordersMy":"Paket yang Dibeli","ordersActive":"Aktif","ordersScheduled":"Terjadwal","ordersExpired":"Kedaluwarsa","ordersPackage":"Paket","ordersDateOfActivation":"Tanggal Aktivasi","ordersDateOfExpiry":"Tanggal Berakhir","ordersId":"ID Pesanan","ordersPurchased":"Dibeli","ordersAvailable":"Tersedia","ordersUsed":"Digunakan","ordersRepeatPurchase":"Beli Lagi","ordersNoActivePackages":"Anda tidak memiliki paket aktif apa pun","ordersNoScheduledPackages":"Anda tidak memiliki paket terjadwal apa pun","ordersNoExpiredPackages":"Anda tidak memiliki paket kedaluwarsa apa pun","buyPkgWhatNext":"Apa yang harus dilakukan selanjutnya?","buyPkgAdPostedProposition":"Anda telah menggunakan {totalFreeCount} Trial Kuota Iklan dalam {freeLimitDuration} hari terakhir untuk kategori {categoryName}","buyPkgAdPostedPropositionPlural":"Anda telah menggunakan {totalFreeCount} Trial Kuota Iklan dalam {freeLimitDuration} hari terakhir untuk kategori {categoryName}","buyPkgAllAdProposition":"Semua iklan berbayar di ","buyPkgCategory":" Kategori","buyPkgWaitForDays":"Tunggu {nextFreeAdDays} hari berikutnya untuk memasang Iklan ini","buyPkgFeatureAdTag":"Dapatkan pemberitahuan dengan tag 'HIGHLIGHT' di posisi teratas","buyPkgBundleFeatureAdTag":"Pasang lebih banyak iklan & lebih mudah dilihat dengan logo \"HIGHLIGHT\" di posisi atas","buyPkgFeatureAdHighlight":"Iklan akan dihighlight ke posisi atas","buyPkgBttProposition":"Kembali ke atas seperti iklan baru","buyPkgAutobttProposition":"Semua iklan dalam kategori akan disundul ke atas setiap beberapa hari","buyPkgBundleLimitAutobttProposition":"Pasang lebih banyak iklan & disundul ke atas setiap beberapa hari","buyPkgValidity":"Validitas paket {validity} hari","buyPkgAvailability":"Paket tersedia selama {validity} hari","buyPkgLocationApplicable":"Berlaku untuk kategori {categoryName} di {location}","buyPkgLocationApplicableCountry":"Berlaku untuk kategori {categoryName} di seluruh {location}","buyPkg_LIMITS":"Pasang lebih banyak iklan","buyPkg_FA":"Iklan Highlight","buyPkg_BTT":"Sundul","buyPkg_AUTOBOOST":"Otomatis sundul","buyPkg_LIMITS_FA":"Pasang lebih banyak iklan & fitur","buyPkg_LIMITS_AUTOBOOST":"Pasang lebih banyak iklan & Auto Sundul","buyPkgSeeExample":"Lihat contoh","buyPkgSeeExampleFaProposition":"Iklan muncul dengan tag highlight di posisi teratas","buyPkgSeeExampleBttProposition":"Kembali ke atas seperti iklan baru","buyPkgViewCart":"Cek Keranjang","buyPkgViewCartItems":"{totalItems} Paket ","buyPkgViewCartItem":"{totalItems} Paket ","buyPkgViewCartTotal":" total {totalAmount}","buyPkgProductTypeForDays_LIMITS":"Pasang lebih banyak iklan","buyPkgProductTypeForDays_FA":"Iklan yang dihighlight selama {validity} hari","buyPkgProductTypeForDays_LIMITS_FA":"Pasang Iklan & Highlight untuk {validity} hari","buyPkgProductTypeForDays_BTT":"Sundul","buyPkgProductTypeForDays_AUTOBOOST":"Tingkatkan otomatis ke atas setelah setiap { validity } hari","buyPkgProductTypeForDays_LIMITS_AUTOBOOST":"Pasang Iklan & Auto Sundul setiap { validity } hari","buyPkgMultipleSuccess":"Paket berhasil dibeli","buyPkgMultipleNoPkgs":"Halaman kosong...","buyPkgMultipleNoPkgsSubtitle":"Paket Tidak Ditemukan","buyPkgChoosePackage":"Pilih paket","buyPkgGotoMyAds":"Buka Iklan Saya","buyPkgSingleSuccess":"Paket {packageName} berhasil dibeli","buyPkgAllAds":"Semua Iklan","limitsFeaturedAdVisibleAfter":"Iklan Anda akan terpasang sebentar lagi dan otomatis terhighlight untuk {duration} hari","limitsAutoboostAdVisibleAfter":"Iklan Anda akan terpasang sebentar lagi dan disundul secara otomatis ke atas setiap {autoBTTFrequency} hari","pkgViewCartApplicableLable":"Paket berlaku untuk {categoryName} di {location}","pkgCartHeaderLabel":"Lihat Keranjang","pkgCartPriceLabel":"DETAIL HARGA","priceLabel":"Harga","discountLabel":"Diskon","totalLabel":"Total","myAds":"Iklan","myAdsFrom":"Dari:","myAdsTo":"Ke:","error_title":"Ada yang tidak beres","error_subtitle":"Kami mengalami kesulitan, harap coba lagi.","gothere":"KE SANA","forbiddenAction":"Tindakan Terlarang.","b2cUsersForbiddenAction":"Silakan gunakan web atau aplikasi OLX Business.","myAdsLimitsButton":"Pasang Iklan Sekarang","myAdsLimitsWaitTextOnePlural":"Tunggu {days} hari untuk menggunakan Trial Kuota Iklan lagi atau bayar untuk memasang iklan sekarang","myAdsLimitsWaitTextOtherPlural":"Tunggu {days} hari untuk menggunakan Trial Kuota Iklan lagi atau bayar untuk memasang iklan sekarang","myAdsLimitZeroConfigLimit":"Semua iklan dibayar dalam kategori {categoryName}. Bayar untuk memposting sekarang.","myAdsLimitsPostNowText":"Anda sekarang dapat memasang iklan ini","myAdsBoostedToday":"Iklan disundul hari ini pada {time}","myAdsBoostedYesterday":"Iklan disundul kemarin pada {time}","myAdsBoosted":"Iklan disundul pada {date} jam {time}","my_ads_mark_as_sold_question_text":"Apakah Anda menjual Iklan Anda?","my_ads_pending_text":"Iklan ini sedang diproses dan akan segera ditayangkan","my_ads_active_text":"Iklan Ini Sedang Ditayangkan","my_ads_sold_text":"Produk dalam iklan terjual","my_ads_expired_text":"Iklan ini telah kedaluwarsa. Jika Anda menjualnya, silakan tandai sebagai sudah terjual","my_ads_edit_now_text":"Edit Sekarang","my_ads_deactivate_text":"Perhatikan bahwa Anda mungkin harus membayar untuk memasang iklan lagi","my_ads_deactivate_title":"Nonaktifkan iklan Anda","my_ads_disabled_text":"Iklan ini telah dinonaktifkan.","myAdsHighlightText":"Iklan disorot untuk {value} hari","myAdsHighlightExpiringSoon":"Sorotan Segera Berakhir","myAdsExpiringSoon":"Iklan akan segera berakhir","myAdsExpiring":"Iklan berakhir dalam {value} hari","myAdsExpireLeftDays":"{value} hari lagi","myAdsExpired":"Iklan ini sudah berakhir","myAdsJustExpired":"Baru saja Berakhir","myAdsExpiredDaysAgo":"Berakhir {value} hari yang lalu","myAdsAdViews":"Dilihat","myAdsAdLikes":"Disukai","myAdsAdCalls":"Dihubungi","my_ads_moderation_hard_text":"Iklan ini tidak dipublikasikan karena tidak sesuai dengan syarat pemasangan iklan di OLX.","my_ads_moderation_soft_text":"Iklan ini tidak dipublikasikan. Edit dan lakukan penayangan.","my_ads_moderation_button_text":"Pelajari lebih banyak","my_ads_moderation_popup_title_text":"Iklan ini tidak dipublikasikan","my_ads_moderation_popup_hello_text":"Halo {user},","my_ads_moderation_popup_subtitle":"Kami menyesal memberi tahu Anda bahwa iklan Anda dapat ditolak karena alasan berikut yang tercantum di bawah ini:","my_ads_moderation_popup_rule1":"Konten yang Anda jual dilarang","my_ads_moderation_popup_rule2":"Judul atau deskripsi tidak pantas","my_ads_moderation_popup_rule3":"Foto tidak jelas atau tidak menyenangkan","my_ads_moderation_popup_rule4":"Harga yang ditetapkan terlalu tinggi atau terlalu rendah","my_ads_moderation_popup_rule5":"Iklan ini dianggap sebagai duplikat","my_ads_moderation_popup_posting_guidelines_link":"Untuk mengetahui selengkapnya tentang alasan iklan Anda ditolak dan dipasang lagi, harap baca peraturan kami di bawah {postingGuidelines}.","my_ads_moderation_popup_posting_guidelines_text":"pedoman pemasangan iklan","my_ads_moderation_popup_firm":"Tim {brand}.","my_ads_moderation_popup_edit_button":"Edit iklan","my_ads_moderation_popup_delete_button":"Hapus iklan","my_ads_search_box_help_text":"Cari berdasarkan Judul Iklan","my_ads_search_box_maxchars_validation_text":"Harus berisi setidaknya 3 karakter.","my_ads_filters_by":"Filter Berdasarkan:","my_ads_view_all":"Lihat Semua","downloadLeads":"Unduh Prospek","downloadLeadsHeading":"Menyiapkan Unduhan","requestInProcessStatusText":"Sedang berlangsung...","requestWarningStatusText":"Tidak ada prospek","requestFailedStatusText":"gagal","preparingLeadsToast":"Menyiapkan prospek...","preparationWarningTitle":"Unduhan Sedang Berlangsung","failedRequestModalTitle":"Unduhan Prospek Gagal","failedRequestModalText":"Periksa jaringan Anda dan coba lagi.","abortLeadDownloadConfirmation":"Anda ingin membatalkan persiapan prospek?","requestTimeoutText":"Waktu Permintaan Habis","defaultFailedText":"Permintaan Gagal","downloadLeadButtonText":"Unduh Prospek","downloadLeadProgressStart":"Prospek unduhan sedang dalam proses untuk","downloadLeadProgressDays":"lewat {daysToDownload} hari.","downloadLeadProgressEnd":"Harap tunggu.","downloadLeadsFileName":"Prospek yang Dikonsolidasi {timeStamp}","creditsHistoryEmptyStateTitle":"Halaman kosong...","featureAdPackageExpiredDurationOnePlural":"{featureAdRemainingDays} hari","featureAdPackageExpiredDurationOtherPlural":"{featureAdRemainingDays} hari","featureAdPackageExpiredDurationOnePluralHours":"{featureAdRemainingDays} jam","featureAdPackageExpiredDurationOtherPluralHours":"{featureAdRemainingDays} jam","featureAdPackageExpiredDurationOnePluralMinutes":"{featureAdRemainingDays} menit","featureAdPackageExpiredDurationOtherPluralMinutes":"{featureAdRemainingDays} menit","featureAdPackageTimeRemaining":" tersisa","billing_section_title":"Tagihan","billing_access_to_invoices_button_title":"Faktur","billing_access_to_invoices_button_description":"Unduh faktur Anda","billing_access_to_invoices_invoice_label":"Faktur","billing_access_to_invoices_credit_note_label":"Catatan Kredit","billing_access_to_details_title":"Informasi tagihan","billing_invoices_section_empty_state_title":"Anda tidak memiliki faktur","billing_invoices_section_empty_state_description":"Apakah Anda belum mencoba iklan Highlight kami? Tingkatkan tayangan Anda!","billing_business_user_confirmation_title":"Setelah detail bisnis Anda disimpan, Anda tidak dapat mengubah kembali menjadi pelanggan residensial. Apakah Anda ingin melanjutkan?","profile_cta_verify_gst":"Verifikasi GSTIN","invalidFormat":"Format tidak valid","allFieldsMandatory":"Semua bidang wajib diisi","loadingAdsToRelocate":"Memuat iklan...","_comment_":"Buat Dorongan Penawaran","olxRecommendedOffers":"Penawaran yang direkomendasikan OLX","poweredBy":"dipersembahkan oleh","offerCategoryNudge":"{value} diterima!","respondQuickly":"Tanggapi dengan cepat","completeKycText":"Selesaikan KYC Anda","kycLimitBreachDesc":"Anda telah mencapai batas Anda untuk menghubungi penjual tanpa verifikasi. Selesaikan kyc Anda di aplikasi android untuk melanjutkan.","kycCountLeftDesc":"Anda hanya dapat menghubungi {kycCountLeft} penjual lagi, selesaikan kyc Anda dengan masuk ke aplikasi android.","chatLimitOver":"Batas obrolan berakhir","sellerKycCountLeftDesc":"Hanya {kycCountLeft}* pembeli lagi yang dapat menghubungi Anda hari ini. Lengkapi KYC Anda melalui aplikasi android untuk berbicara dengan lebih banyak pembeli.","sellerCaption":"* Termasuk obrolan yang dihapus & tidak aktif","verificationSuccessfulTitle":"Verifikasi berhasil","yourAccountIsVerifiedText":"Akun Anda kini telah diverifikasi. Anda dapat membeli/menjual di OLX","lowOfferNudgeToast":"Anda mencoba membuat penawaran rendah, buat penawaran yang lebih baik saja","offerTemplateNudgeToast":"Kirim penawaran dari sini agar kemungkinan ditanggapi penjual tinggi","chatToKnowMore":"Mengobrol agar tahu lebih banyak!","chatToKnowMoreDesc":"Selesaikan transaksi dengan cepat, dengan bertanya lebih lanjut tentang produk atau individunya.","blockUserDialog":"Blokir {user}? Pengguna yang diblokir tidak dapat mengirim pesan ke Anda","unblockUserDialog":"Buka blokir {user} untuk mengirim pesan.","blockSuccessMsg":"Pengguna berhasil diblokir!","unblockSuccessMsg":"Pengguna berhasil dibuka blokirnya!","blockErrorMsg":"Tidak dapat membuka blokir pengguna. Silakan coba lagi!","unblockErrorMsg":"Tidak dapat membuka blokir pengguna. Silakan coba lagi!","shareConatctWarningList1":"Identitas Palsu","shareConatctWarningList2":"Penipu","shareConatctWarningList3":"Penipuan kode QR","shareConatctWarningList4":"Penipuan UPI","shareConatctWarningTips":"Ketahui Lebih Banyak","paymentErrorServerError":"Kesalahan server internal. Silakan coba lagi nanti.","bucket-size":"{bucketSize}km dari {location}","nation-wide":"Terbaru dalam {location}","all-country":"Semua negara","slider-bucket-size":"{bucketSize} km","login_method_selection_fb_button":"Login/Daftar dengan Facebook","login_method_selection_google_button":"Login/Daftar dengan Google","login_method_selection_sms_button":"Login/Daftar dengan Telepon","login_method_selection_email_button":"Login/Daftar dengan Email","login_method_selection_email_button_no_registration":"Masuk dengan Email","login_method_selection_tandc_text":"Jika Anda login, Anda menerima ","login_method_selection_tandc_link":"Syarat dan Ketentuan serta Kebijakan Privasi {brand}","login_method_tnc":"Syarat dan Ketentuan {brand}","login_method_tnc_tr":"Saya menyetujui Syarat dan Ketentuan","login_method_selection_tandc_tr_text":"Dengan melanjutkan ","login_privacy_policy":"Kebijakan Privasi","login_method_selection_value_proposal_text":"Akun terverifikasi membantu menjadikan {brand} sebagai tempat yang lebih aman. Jangan khawatir, kami tidak akan membagikan detail pribadi Anda dengan siapa pun.","loginSafetyTitle":"Bantu jadikan {brand} tempat jual beli yang lebih aman","loginPrivacyDesc1":"Kami tidak akan membagikan detail pribadi Anda dengan siapa pun","loginPrivacyDescLetgo":"Baca teks sorotan kami","loginDealsTitle":"Hubungi dan Deal lebih cepat","loginFavoritesTitle":"Simpan semua barang favorit Anda di satu tempat","login_enter_ekyc_title":"Masukkan nomor Aadhaar Anda","login_enter_ekyc_consent":"* Saya mengizinkan OLX India B.V. untuk mengakses nomor Aadhaar saya dan membantu mengambil detail saya. Saya mengerti bahwa OLX tidak akan menyimpan data yang sama dengan cara apa pun.","login_enter_ekyc":"Tulis nomor Aadhaar Anda di sini","login_enter_ekyc_privacy":"Nomor Anda aman bersama kami. Kami tidak membagikannya atau menggunakannya untuk mengirim spam.","login_verification_notice_text":"OLX melakukan verifikasi terhadap semua pembeli dan penjual untuk memastikan transaksi yang aman dan terjamin.","login_enter_ekyc_confirmation_code_text":"Masukkan kode yang Anda terima di nomor ponsel Anda","login_verification_notice_title":"Keamanan Anda penting bagi kami","login_enter_ekyc_confirmation_code_title":"Harap masukkan kode","login_resend_ekyc_code_sms":"Apakah Anda belum menerima kodenya? Minta lagi","login_sms_welcome_msg":"Selamat datang di olx","login_sms_account_is_banned":"Akun diblokir","login_sms_enter_phone_title":"Masukkan nomor telepon Anda","login_sms_enter_phone_message":"Kami akan mengirimkan kode konfirmasi ke nomor Anda","login_sms_enter_phone_country":"Negara","login_sms_enter_phone_number":"Masukkan nomor HP","login_sms_enter_number":"Masukkan nomor","login_sms_enter_email_contact":"Masukkan Email","login_sms_enter_code_register_message":"Kami mengirim kode 4 digit ke {phone}","login_sms_create_password_button":"Buat kata sandi","login_create_new_password":"Buat kata sandi baru","login_sms_create_password_title":"Buat kata sandi untuk login lebih cepat pada lain waktu","login_resend_code_sms":"Kirim ulang kode melalui SMS","login_resend_code_call":"Kirim ulang kode melalui panggilan telepon","login_sms_auto_detect_trying":"Kami sedang mencoba mendeteksi kode","login_sms_auto_detect_fail":"Kami tidak dapat mendeteksi kode","login_sms_auto_detect_success":"Kami telah berhasil mendeteksi kode tersebut","login_sms_enter_phone_number_placeholder":"Masukkan nomor HP","login_email_enter_email_title":"Masukkan Email Anda","login_email_enter_email_login":"Masukkan email Anda untuk masuk","login_email_enter_email_email":"Email","login_email_update_email":"Perbarui email","login_email_contact_information":"Kami akan menggunakan informasi ini untuk mengabari Anda tentang transaksi Anda di OLXmobbi","login_email_create_password_message":"Anda membuat kata sandi untuk {email}. Ini akan membantu Anda login lebih cepat di lain waktu.","login_email_enter_password_title":"Masukkan kata sandi Anda","login_email_enter_password_message":"Selamat datang kembali {email}","login_email_enter_phone_privacy":"Kami tidak akan mengungkapkan email Anda kepada orang lain atau menggunakannya untuk mengirimi Anda spam","login_enter_phone_privacy":"Kami tidak akan mengungkapkan nomor telepon Anda kepada orang lain atau menggunakannya untuk mengirim spam","login_email_enter_message":"Kami akan mengirimkan kode konfirmasi ke email Anda","login_email_select_other_login_option_message":"Jika Anda adalah pengguna baru, silakan pilih opsi masuk lainnya dari halaman sebelumnya.","login_email_not_registered":"Email tidak terdaftar","login_email_not_registered_text":"Harap berikan alamat email yang benar dan terdaftar dengan OLX. Jika Anda adalah pengguna baru, Anda dapat mendaftar menggunakan opsi lain dengan mengklik tombol 'Daftar'.","login_email_enter_password_dont_match_message":"Kata sandi tidak cocok.","login_email_enter_password_forgot_message":"Lupa kata sandi Anda?","login_email_reset_password_title":"Atur ulang kata sandi Anda","login_email_reset_passwrod_message":"Anda mengatur ulang kata sandi untuk {email}","login_go_to_login_page":"Kembali ke halaman masuk","login_next_button":"Lanjut","login_login_button":"Login","login_register_button":"Daftar","login_resend_code_button":"Minta kode baru","login_email_enter_password_confirm":"Konfirmasi Kata Sandi","login_resend_try_again_message":"(Coba lagi dalam {time})","login_enter_confirmation_code_title":"Masukkan kode yang diterima","login_enter_confirmation_code_text":"Kami mengirim kode 4 digit ke {value}","login_create_password_instructions":"Gunakan minimal 6 karakter, dan setidaknya satu huruf dan satu angka","writeMessageTo":"Tulis pesan ke {user}","writeMessageHere":"Tuliskan pesan Anda di sini","sendMessage":"Kirim pesan","wantsToKnow":"Hai! {user} ingin tahu siapa Anda","messageSent":"Pesan Anda berhsail dikirim.","login_invalid_phone":"Harap masukkan nomor telepon yang valid","login_auto_adblock_error":"Harap nonaktifkan pemblokir iklan (ad-blocker) Anda untuk login","login_auto_logout_error":"Anda perlu logout dari akun sebelumnya agar dapat menggunakan login otomatis","account_phone_verification_title":"Masukkan nomor telepon Anda untuk memverifikasi akun Anda","account_email_verification_title":"Masukkan email Anda untuk memverifikasi akun Anda","account_phone_verification_post_text":"Nomor telepon yang Anda berikan di sini hanya digunakan untuk memverifikasi akun Anda. Nomor ini tidak akan dipublikasikan.","account_email_verification_post_text":"Email yang Anda berikan di sini hanya digunakan untuk memverifikasi akun Anda. Nomor ini tidak akan dipublikasikan.","ad_expiration_item_detail_expiration_date":"Iklan Anda berakhir pada {expirationDate}","ad_expiration_republish_button":"Terbitkan ulang","ad_expiration_not_available_title":"Mohon maaf, iklan ini tidak tersedia lagi","ad_expiration_not_available_subtitle":"Tapi jangan khawatir, kami telah memilihkan iklan serupa ini untuk Anda di:","ad_expiration_republish_too_old":"Iklan Anda terlalu lama untuk diterbitkan ulang","ad_expiration_is_expired_soft":"Iklan Anda telah kedaluwarsa. Terbitkan ulang sekarang!","sort_by":"Sortir Menurut","searchByMake":"Cari berdasarkan tahun pembuatan","searchByModel":"Cari berdasarkan model","searchByVariant":"Cari berdasarkan varian","allMakesAndModels":"Semua Merek dan Model","allMakes":"Semua Merek","allModels":"Semua Model","allVariants":"Semua Varian","selectMake":"Pilih Tahun Pembuatan","selectModel":"Pilih Model","selectVariant":"Pilih Varian","to":"sampai","report_error_no_reason":"Harap pilih alasan laporan","report_error_no_comment":"Harap tambahkan komentar untuk membantu kami memahami apa yang tidak beres dengan barang ini.","report_profile_title":"Laporan pengguna","report_profile_reason_1":"Gambar profil yang tidak pantas","report_profile_reason_2":"Pengguna ini mengancam saya","report_profile_reason_3":"Pengguna ini menghina saya","report_profile_reason_4":"Spam","report_profile_reason_5":"Penipuan","report_profile_reason_6":"Lainnya","report_profile_reason_7":"Pelecehan seksual","report_ad_title":"Laporan barang","report_ad_reason_1":"Konten menyinggung","report_ad_reason_2":"Penipuan","report_ad_reason_3":"Iklan ganda","report_ad_reason_4":"Produk sudah terjual","report_ad_reason_5":"Other","report_sent_message":"Kami akan mengurus ini sesegera mungkin.","clearAll":"Hapus semua","radioButtonNo":"Tidak","viewAll":"Lihat Semua","viewMore":"Lihat lainnya","viewLess":"Lihat lebih sedikit","radioButtonYes":"Ya","orBrowseCategories":"Atau Anda dapat menelusuri dalam kategori kami...","oops":"Ups!","cantFind":"Kami tidak dapat menemukannya.","trySearch":"Coba cari.","error404":"Kesalahan 404","helpfulLinks":"Berikut ini beberapa tautan yang bermanfaat:","popularSearches":"Pencarian Populer","recentSearches":"Pencarian terbaru","regions":"Daerah","mostPopularCitiesInWholeCountry":"Kota Terpopuler di Seluruh Negara","categoryBrowsingSubtitle":"Telusuri beberapa kategori paling populer kami.","locationBrowsingSubtitle":"Telusuri beberapa lokasi terpopuler kami.","nearbyAds":"Iklan Terdekat","moreOptions":"Opsi Lainnya","search":"Cari","allResults":"Semua hasil","allStatesIn":"Semua wilayah di {locationName}","allCitiesIn":"Semua kota di {locationName}","allNeighborhoodsIn":"Semua lingkungan di {locationName}","moreNeighborhoodsIn":"Lingkungan lainnya di {locationName}","reportAd":"LAPORKAN IKLAN INI","reportAdNew":"Untuk melaporkan Iklan ini, kirim pesan ke ","adID":"ID IKLAN","referenceID":"ID REFERENSI","placeholderTitle":"Ingin melihat barang Anda di sini?","placeholderBody":"Hasilkan uang tambahan sekarang dengan menjual barang-barang di komunitas Anda. Ayo mulai berjualan di OLX, semua jadi cepat dan mudah.","placeholderCTA":"Pasang Iklan","searchLocationsPlaceholderText":"Cari kota, area, atau lokalitas","tipsForGmapsLocation":"Memilih lokasi akurat Anda membantu pembeli terdekat melihatnya, dan meningkatkan peluang penjualan Anda lebih cepat.","sort":"Sortir","view":"Tipe Tampilan","noService":"OLX belum ada di wilayah yang dipilih. Silakan ubah lokasi Anda untuk melanjutkan.","gpsPermissionDenied":"Izin lokasi Anda diblokir. Mohon aktifkan izin lokasi untuk memilih lokasi Anda saat ini.","continueToChat":"LANJUTKAN UNTUK CHAT","continueToCall":"LANJUTKAN UNTUK MENGHUBUNGI","continueToSms":"LANJUTKAN UNTUK SMS","continueToOffer":"LANJUTKAN UNTUK MENAWARKAN","ftutHeading":"Tips transaksi aman","yesButton":"Ya","noButton":"Tidak","logout_all_devices_title":"Keluar dari semua perangkat","logout_all_devices_list_title":"Keluar dari semua perangkat","logout_all_devices_confirm":"Anda akan dikeluarkan dari semua browser dan sesi aplikasi. Ingin melanjutkan?","account_suspended_title":"Akun Anda telah ditahan","account_suspended_text":"Pelajari selengkapnya tentang alasan terjadinya hal ini dengan mengunjungi Pusat Bantuan kami.","account_deactivate":"Hapus akun dan hapus data/iklan saya","account_deactivate_confirm":"Apakah Anda yakin? Semua iklan Anda secara otomatis akan terhapus","account_deactivate_ok":"Nonaktifkan","account_deactivate_cancel":"Batalkan","account_reactivated_title":"Selamat datang kembali!","account_reactivated_body":"Akun Anda telah diaktifkan kembali. Anda sekarang dapat mulai menggunakan {brand} lagi.","noNotificationsTitle":"Tidak ada notifikasi","noNotificationsText":"Cek kembali di sini untuk notifikasi terbaru!","showMore":"+ tampilkan lainnya","consent_email_title":"Email","consent_email_subtitle":"Saya ingin menerima email pemberitahuan tentang promosi","consent_sms_title":"SMS","consent_sms_subtitle":"Saya ingin menerima pesan SMS tentang promosi","consent_whatsapp_title":"Whatsapp","consent_whatsapp_subtitle":"Saya ingin menerima pesan Whatsapp tentang promosi","consent_phone_title":"Telepon","consent_phone_subtitle":"Saya ingin menerima panggilan telepon tentang promosi","consent_opt_out_email_title":"Anda menyisih dari email","consent_opt_out_email_confirm_text":"Apakah Anda yakin tidak ingin menerima pemberitahuan email tentang promosi yang mungkin menarik bagi Anda?","consent_opt_out_sms_title":"Anda menyisih dari SMS","consent_opt_out_sms_confirm_text":"Apakah Anda yakin tidak ingin menerima pesan SMS tentang promosi yang mungkin menarik bagi Anda?","consent_opt_out_whatsapp_title":"Anda menyisih dari Whatsapp","consent_opt_out_whatsapp_confirm_text":"Apakah Anda yakin tidak ingin menerima pesan Whatsapp tentang promosi yang mungkin menarik bagi Anda?","consent_opt_out_phone_title":"Anda menyisih dari panggilan telepon","consent_opt_out_phone_confirm_text":"Apakah Anda yakin tidak ingin menerima panggilan telepon tentang promosi yang mungkin menarik bagi Anda?","consent_page_login_flow_title":"Perlindungan Data Pribadi dan Pesan Komersial Elektronik","consent_page_login_flow_title_letgo":"Kebijakan kami mengenai PDPL dan Undang-Undang Perdagangan Elektronik telah diperbarui. Sebelum Anda melanjutkan, harap baca dan terima persetujuan berikut ini.","consent_page_login_flow_subtitle":"*Wajib Diisi","consent_page_login_flow_subtitle_letgo":"*Wajib diisi","data_privacy_notice":"Pemberitahuan Privasi Data Pelanggan","tnc_of_use":"Syarat dan ketentuan penggunaan","acknowledge_read":"Saya dengan ini mengakui bahwa telah membaca, mengerti dan setuju dengan","customer_explicit_consent":"Persetujuan Eksplisit Pelanggan","read_and_accept":"Saya membaca dan menerima","marketing_consent_text":"Saya ingin menerima komunikasi pemasaran melalui email, telepon, pemberitahuan push, layanan pesan singkat dan/atau media elektronik lainnya.","my_account_enter":"Masuk ke akun Anda","my_account_login":"Login ke akun Anda","my_account_orders_invoices_billing":"Paket yang Dibeli & Penagihan","my_account_settings":"Pengaturan","my_account_settings_privacy":"Privasi","my_account_settings_notifications_specialcomms":"Komunikasi & Promosi","my_account_settings_notifications_specialcomms_sub":"Terima pembaruan, penawaran, dan lainnya","my_account_settings_notifications_recommendations":"Rekomendasi","my_account_settings_notifications_recommendations_sub":"Terima rekomendasi berdasarkan aktivitas Anda","my_account_settings_notifications":"Notifikasi","my_account_settings_notifications_chat":"Tips keamanan obrolan","my_account_settings_notifications_safety_tips":"Tips Keamanan","my_account_settings_notifications_safety_tips_sub":"Terima tips keamanan berdasarkan aktivitas obrolan Anda","my_account_unlink_confirm_title":"Hapus Tautan Akun?","my_account_unlink_confirm_modal_title":"Hapus Tautan Akun?","my_account_unlink_confirm_copy":"Anda akan kehilangan akses ke {brand} menggunakan akun ini, dan logo akan dihapus dari profil Anda. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","my_account_unlink_google_text":"Ini akan menghapus akun {brand} yang ditautkan ke akun ini? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.","my_account_unlink_confirm_ok":"Hapus tautan","link_account_invalid_phone_format":"Format telepon tidak valid","link_account_invalid_secret":"Kode tidak valid. Coba lagi atau minta yang baru.","my_account_privacy_my_ads_title":"Pengaturan iklan saya","my_account_privacy_phone":"Tampilkan nomor telepon di iklan","download_data_title":"Kontrol konten Anda","download_data_subtitle":"Unduh data Anda","download_data_copy_1":"Anda yang memegang kendali atas konten akun {brand} Anda, meski Anda tidak menggunakannya lagi.","download_data_copy_2":"Buat arsip dengan salinan data Anda di {brand}","download_data_button":"Buat arsip","download_data_in_progress_title":"Arsip saat ini sedang dipersiapkan","download_data_in_progress_copy":"Harap dicatat bahwa pembuatan arsip mungkin membutuhkan waktu yang lama (jam atau mungkin hari). Anda akan diberi tahu ketika arsip Anda siap untuk diunduh.","download_data_file_title":"Arsip {dateCreated}","download_data_file_description":"Berakhir {dateExpires}","download_data_download":"Unduh","terms_title":"Sebelum melanjutkan...","terms_copy":"Dengan mengklik tombol lanjutkan, saya menerima {termsOfUse}. Saya mengakui bahwa OLX B.V. menggunakan data pribadi saya sesuai dengan {privacyStatements} dan {cookiesPolicy}. OLX B.V. menggunakan sistem dan mitra otomatis untuk menganalisis bagaimana saya menggunakan layanan untuk menyediakan fungsionalitas produk yang relevan, konten, iklan berbasis minat dan ditargetkan, serta perlindungan terhadap spam, malware, dan penggunaan yang tidak sah.","terms_accept":"Lanjutkan","terms_deny":"Batalkan login","cookies_banner_copy":"Saat menggunakan layanan kami, Anda mengakui bahwa kami menggunakan cookie dan teknologi serupa untuk meningkatkan dan menyesuaikan konten kami, menganalisis lalu lintas, menyediakan iklan, serta perlindungan terhadap spam, malware, dan penggunaan yang tidak sah.","cookies_banner_accept_button":"Terima","cookies_banner_more_button":"Pelajari lebih lanjut","terms_of_use":"Ketentuan Penggunaan","privacy_policy":"Pernyataan Privasi","cookies_policy":"Kebijakan tentang Cookie dan Teknologi Sejenis","language":"Bahasa","edit_profile_name_between_length":"Harus berisi antara 3 hingga 30 karakter","edit_profile_about_between_length":"Harus berisi antara 5 hingga 200 karakter.","edit_profile_about_not_email":"Jangan sertakan alamat email","edit_profile_about_note_url":"Jangan sertakan URL","edit_profile_about_not_phone":"Jangan sertakan nomor telepon","enter_code_error":"Harus berisi antara 4","my_account_profile_picture_title":"Gambar profil","profile_basic_information":"Informasi dasar","profile_contact_information":"Informasi kontak","profile_optional_information":"Informasi opsional","profile_cta_discard":"Hapus","profile_cta_save_changes":"Simpan perubahan","profile_tip_basic_information_title":"Kenapa ini penting?","profile_tip_basic_information_description":"{brand} dibangun atas kepercayaan. Bantu orang lain mengenal Anda. Ceritakan pada mereka tentang hal-hal yang Anda sukai. Bagikan merek, buku, film, pertunjukan, musik, makanan favorit Anda. Dan Anda akan melihat hasilnya...","profile_tip_phone_description":"Ini adalah nomor untuk kontak pembeli, pengingat, dan notifikasi lainnya.","profile_tip_phone_verified":"Anda telah memverifikasi telepon Anda. Hal tersebut penting untuk memungkinkan kami berkomunikasi dengan Anda dengan aman.","profile_tip_facebook_description":"Masuk dengan Facebook dan temukan koneksi tepercaya Anda untuk pembeli","profile_tip_google_description":"Connect {brand} akun ke akun Google untuk kesederhanaan dan kemudahan.","profile_cta_disconnect":"Disconnect","profile_cta_connect":"Connect","profile_cta_connect_facebook":"Connect Facebook","profile_cta_connect_google":"Connect Google","profile_facebook_connected_description":"Terhubung ke akun Facebook Anda","profile_google_connected_description":"Terhubung ke akun Google Anda","profile_facebook_description":"Hubungkan akun Facebook Anda","profile_google_description":"Hubungkan akun Google Anda","account_exists_phone_title":"Masukkan nomor telepon untuk memverifikasi akun Anda","account_exists_email_title":"Masukkan email untuk memverifikasi akun Anda","ok":"OK","account_exists_title":"Akun sudah ada","account_exists_subtitle":"Sudah ada akun lain dengan nomor telepon/alamat email ini. Jika Anda ingin menggunakan nomor telepon/email ini, silakan masuk langsung menggunakannya.","profile_picture_tip_text":"Foto yang jelas penting bagi pembeli dan penjual agar dapat saling mengenali. Pastikan tidak menyertakan informasi pribadi atau sensitif apa pun yang tidak ingin Anda perlihatkan. ","profile_picture_tip_bold":"Tidak begitu menyenangkan chat dalam keadaan bosan!","profile_picture_upload":"Unggah","profile_picture_import_facebook":"Impor dari Facebook","profile_picture_import_google":"Impor dari Google","or":"atau","profile_completion_step_singular":"{ stepsLeft } langkah lagi","profile_completion_step_plural":"{ stepsLeft } langkah lagi","profile_completion_explanation":"Kami dibangun di atas kepercayaan. Saling membantu untuk lebih mengenal satu sama lain.","enter_password":"Masukkan kata sandi","create_password_rule":"Gunakan minimal 6 karakter dengan setidaknya 1 angka dan 1 huruf","create_password_rule_mobile":"Gunakan min 6 karakter dengan 1 angka dan 1 huruf","old_password_wrong":"Kata sandi lama salah","change_password_title_bar":"Ganti kata sandi","change_password_current_placeholder":"Kata sandi saat ini","change_password_new_placeholder":"Kata sandi baru","change_password_confirm_placeholder":"Konfirmasi kata sandi baru","change_password_feedback_success":"Anda telah berhasil mengubah kata sandi","create_password_feedback_success":"Anda berhasil membuat kata sandi","change_password_logout_all_feedback_error":"Kata sandi Anda telah berhasil diubah. Demi keamanan akun Anda, pilih 'Keluar dari semua perangkat' setelah beberapa menit.","account_merging_merge_title":"Ups! Nomor telepon ini sudah digunakan oleh {user}","account_merging_posting_sub":"Nomor telepon yang sedang Anda coba gunakan sudah dikaitkan dengan akun lain {brand} . Anda bisa menggabungkan akun Anda jika ingin.","account_merging_switch_sub":"Nomor telepon yang sedang Anda coba gunakan sudah dikaitkan dengan akun lain {brand} . Anda harus login ke akun yang lain dan logout dari akun saat ini.","account_merging_link_sub":"Nomor telepon yang sedang Anda coba gunakan sudah dikaitkan dengan akun lain {brand} . Harap gunakan nomor telepon lain untuk melanjutkan","account_merging_cta_use_another":"Gunakan telepon lain","account_merging_cta":"Gabungkan akun","account_merging_cta_switch":"Beralih akun","account_merging_dialog_merge":"Anda akan menggabungkan akun Anda","account_merging_dialog_switch":"Anda akan kehilangan progres pemasangan iklan yang sedang berlangsung","account_merging_dialog_cancel":"Batalkan","account_merging_dialog_continue":"Lanjutkan","account_merging_posting_feedback":"Akun Anda akan segera digabungkan","account_merging_merge_title_email":"Ups! Email ini sudah digunakan oleh {user}","account_merging_link_sub_email":"Email yang sedang Anda coba gunakan sudah dikaitkan dengan akun {brand} lain. Harap gunakan email lain untuk melanjutkan","account_merging_cta_use_another_email":"Gunakan email lain","details":"Detail","postedIn":"Lokasi iklan","showPhone":"Tampilkan nomor","chatWithSeller":"Chat dengan penjual","bookTestDrive":"Book test drive","viewTestDrive":"View test drive","sellerDescription":"Deskripsi penjual","itemRelatedAds":"Iklan terkait","seeProfile":"Lihat profil","postedOn":"Diposting Pada","postedBy":"Dipasang oleh","features":"Fitur Khusus","showLess":"Tutup","showAll":"Tampilkan Semua","overview":"Ikhtisar","dealerVerifiedSeller":"Penjual terverifikasi","soldBy":"Dijual oleh","postBy":"Postingan oleh","leadGenTxt":"Saya tertarik","profileLinkTxt":"Lihat Profil Penjual","emiFromTxt":"Dari","priceCardMonth":"bulan","emiFullText":"Mulai dari {amt} per bulan","consumerFinanceLink":"Buka Keuangan","downPaymentTxt":"Uang muka dari","priceCardEmi":"Nilai biaya","priceCardLabel":"Nilai mobil","priceCardDownPayment":"Tunai","priceCardConsumerFinanceLink":"Berjaminan","helpTextAssertion":"Suka mobil ini?","helpTextAssist":"Tanyakan Staf Ahli kami untuk cara beli bebas ribet","whatsAppInterestText":"Saya tertarik dengan mobil ini","priceCardTabFullPriceTxt":"Harga mobil","priceCardTabEmiTxt":"Perkiraan harga bulanan","priceCardTabMonths":"bulan","emiCalculator":"Kalkulator EMI","priceCardTabDownPayment":"Down Payment","profile_noAdsTitle":"Anda belum memasang iklan","profile_noAdsText":"Jual barang yang sudah tidak terpakai","facebook":"Facebook","google":"Google","also_followed_by_more":"{users} dan {more} lainnya.","also_followed_by_and":"{users} dan {user} lainnya.","also_followed_by":"Juga difollow oleh","shareProfile":"Bagikan profil","copiedToClipboard":"Disalin! Kami telah menyalinnya ke papan klip Anda","amenities":"Fasilitas","more":"Lainnya","parametersLabel":"Hal Penting yang Perlu Diketahui","projectDescLabel":"Tentang Proyek","builderLabel":"Tentang Builder","builderSubLabel":"Dikembangkan oleh {name}","amenitiesTitle":"Fasilitas","locationLabel":"Lokasi","locationFooter":"Klik pada peta untuk memperbesar","floorPlan":"Denah","readMore":"BACA SELENGKAPNYA","reraApproved":"DISETUJUI RERA","approvedBanks":"Persetujuan Bank","enquireButton":"Tanyakan Sekarang","reraRegistrationNo":"Nomor Registrasi RERA","approvingAuth":"Otoritas yang Menyetujui","constructionMat":"Bahan Bangunan","unitBuiltupInfo":"Area Super Luas","unitCarpetArea":"Area Karpet","unitTotalArea":"Daerah","unitBedroom":" Kamar tidur","unitBathroom":" Kamar Mandi","unitBalcony":" Balkon","promoted":"disponsori","projectLastUpdated":"Terakhir diperbarui pada","disclaimerTitle":"Penafian","projectHighLightTitle":"Highlight","projectDescTitle":"Deskripsi Proyek","launchedProjects":"Semua Proyek","otherAmenitiesTitle":"Fasilitas Lain yang Tersedia","fieldLength":"Panjang harus {count} karakter.","leadFormMessageTitle":"Pesan Berhasil Dikirim","leadFormSubmitMessage":"Pesan Anda telah berhasil dikirim ke builder. Seseorang dari tim mereka akan menghubungi Anda dalam 24 jam.","continueBrowsingButton":"Lanjutkan Penjelajahan","aboutProject":"Tentang Proyek","projects":"Proyek","projectsResultsIn":"{total} proyek masuk","categoryBrowsingTitle":"Telusuri kategori","noConnectivity":"Harap coba lagi nanti!","projectDetailsTitle":"{projectName} oleh {builderName} - Proyek di {city}, {country} - {projectId}","projectListingTitle":"{filter} dalam {location}","projectListingDesc":"Temukan {filter} di {location}. Proyek Perumahan & Hunian Baru di {currentLocation}","leadFormAutosubmitText":"Membagikan detail kontak Anda...","reskinOnboardingTitle":"Selamat datang kembali","reskinOnboardingText":"Tampilan baru, {brand} keren yang sama.","reskinOnboardingLink":"Pelajari lebih lanjut","reskinOnboardingAction":"Ayo","onBoardingLocationMessage":"Ketuk di sini untuk mengubah lokasi Anda atau cari di seluruh negara","onBoardingLocationTitle":"Pilih lokasi","android_app_store_alt_text":"Unduh {brand} di Android Play Store","apple_app_store_alt_text":"Unduh {brand} untuk iOS di Apple App Store","adsResultsIn":"{total, number} iklan masuk","safetyTips":"Tips Keamanan","filterTitleMakeAndModel":"Merek dan Model","filterTitleMake":"Merek","provinces":"Provinsi","locationErrorTooltip":"Mohon maaf kami tidak bisa menentukan lokasi Anda","locationErrorTooltipTry":"Silakan coba lagi.","filterTitleWithChildren":"{parent} dan {children}","searchOnlyIn":"Hanya di {name}","geolocation_blocked":"Geolokasi diblokir","geolocation_blocked_description":"Sepertinya izin geolokasi Anda diblokir. Harap berikan akses geolokasi pada pengaturan browser Anda.","backToTop":"Kembali ke atas","login_service_unavailable":"Layanan ini untuk sementara tidak tersedia. Silakan coba metode Masuk lain.","login_user_banned":"Akun Anda ditangguhkan","login_unauthorized":"Akun Anda tidak diizinkan login","login_invalid_token":"Kode yang dimasukkan salah","login_invalid_password":"Kata sandi Anda salah","login_expired_token":"Sesi Anda telah berakhir","login_invalid_user":"Akun Anda tidak valid","login_too_many_requests":"Terlalu banyak percobaan login. Coba lagi dalam 10 menit.","login_unknown_error":"Kesalahan login tidak diketahui","freshRecommendations":"Rekomendasi Baru","profile_flow_name_title":"Siapa nama Anda?","profile_flow_name_desc":"\"Orang asing\" terasa sangat tidak pribadi, Anda tahu?","profile_flow_name_desc_mxcl":"Agar kami tahu bagaimana kami menyebut Anda","profile_flow_name_input":"Nama atau Nama Panggilan","profile_flow_number_title":"Berapa nomor telepon Anda?","profile_flow_number_desc":"Anda akan menggunakannya untuk login dan hal-hal umum. Kami akan mengirimkan kode ke nomor handphone Anda","profile_flow_number_input":"Masukkan nomor HP","profile_flow_email_title":"Apa email Anda?","profile_flow_email_desc":"Anda akan menggunakannya untuk login dan hal-hal umum. Kami akan mengirimkan kode ke alamat Anda","profile_flow_email_input":"Alamat email","profile_flow_bio_title":"Ada hal lain tentang Anda?","profile_flow_bio_input":"Apa pekerjaan Anda? Apa yang Anda lakukan saat luang?","profile_flow_picture_title":"Tambahkan gambar profil","profile_flow_picture_desc":"Tunjukkan pada yang lain betapa kerennya Anda","profile_flow_picture_import":"Impor dari","profile_flow_picture_import_or":"Atau impor dari","profile_flow_connections_title":"Akun Terkait","profile_flow_connection_desc":"Biarkan teman Anda terus mendapat informasi tentang barang OLX Anda di jejaring sosial Anda","profile_flow_success_title":"Oke!","profile_flow_success_desc_1":"Akun Anda sudah diatur.","profile_flow_success_desc_2":"selamat datang di OLX","finish":"Selesaikan","HaTSTitle":"Bantu kami meningkatkan OLX!","HaTSCancelButton":"Jangan Sekarang","HaTSAcceptButton":"IKUTI SURVEI KAMI","placeholderSearchInputIn":"Dalam {locationName}","placeholderSearchInputNear":"Di dekat {locationName}","placeholderSearchInputNearYou":"di dekat Anda","placeholderSearchInputAllAdsIn":"Semua iklan di {locationName}","placeholderSearchInputAllAdsNear":"Semua iklan di dekat {locationName}","placeholderSearchInputAllAdsNearYou":"Semua iklan di dekat Anda","adsResultsNear":"{total, number} iklan terdekat","adsResultsCurrentLocation":"{total, number} iklan","nearYou":"di dekat Anda","relaxationBucketLessThan":"Menampilkan iklan dalam","relaxationBucketGreaterThan":"Menampilkan iklan di lebih dari","fromLocation":"Dari {location}","awayFromLocation":"dari {location}","fromYou":"dari Anda","awayFromYou":"jauhnya dari Anda","relaxationPolygonNoResults":"Sayangnya kami belum menemukan apa pun di {location}.","relaxationPolygonNoResultsNearYou":"Sayangnya kami belum menemukan apa pun di dekat Anda.","relaxationPolygonDisplayingResults":"Menampilkan iklan di","reviews_rate_title":"Bagaimana perasaan Anda mengenai {username}?","reviews_rate_desc":"Pilih satu opsi di bawah ini","reviews_rate_bad":"Buruk","reviews_rate_good":"Bagus","reviews_rate_excellent":"Luar biasa","reviews_feedback_desc":"Pilih hingga 3 opsi","reviews_feedback_rating_bad_title":"Apa yang membuatnya buruk?","reviews_feedback_rating_good_title":"Apa yang membuatnya baik?","reviews_feedback_rating_excellent_title":"Apa yang membuatnya luar biasa?","reviews_feedback_to_improve_title":"Adakah yang perlu ditingkatkan?","reviews_feedback_to_improve_desc":"Hal yang bisa dilakukan penjual dengan lebih baik","reviews_did_buy_title":"Apakah Anda akhirnya membeli dari {username}?","reviews_did_buy_yes":"Ya, saya sudah membeli","reviews_did_buy_no":"Tidak, kami tidak bisa","reviews_more_info_title":"Hal lain yang ingin Anda tambahkan?","reviews_more_info_desc":"Kami tidak akan membagikan dengan penjual, jangan ragu...","reviews_success_desc":"Terima kasih untuk masukannya","reviews_success_cta":"Lanjutkan dan tutup","reviews_error_desc":"Ada yang tidak beres","reviews_step_counter":"Langkah {number}","reviews_step_rate":"Nilai","reviews_step_feedback_rating":"Detail","reviews_step_feedback_toImprove":"Untuk meningkatkan","reviews_step_boughtIt":"Apakah Anda membeli?","reviews_step_moreInfo":"Lainnya","reviews":"Ulasan","reviews_from_other":"{number} Ulasan dari pengguna lain","reviews_empty_title":"Belum memiliki ulasan","reviews_empty_desc":"Pembeli dapat meninggalkan ulasan tentang pengalaman dengan Anda.","reviews_evaluations_title":"{number} evaluasi","reviews_rate_bad_num":"Buruk ({number})","reviews_rate_good_num":"Baik ({number})","reviews_rate_excellent_num":"Sangat baik ({number})","reviews_should_improve":"Harus memperbaiki: ","reviews_feedback_list":"{ list } dan { last }.","cover_advanced_search":"Pencarian lanjutan","cover_error_subtext":"Ada yang tidak beres. Mohon maaf.","cover_error_action":"Coba Lagi","disclaimer_text":"Maaf, saat ini kami tidak dapat memberi Anda perkiraan harga. Kami dapat memberikan Anda penawaran harga setelah pemeriksaan dan lelang gratis selesai. Pesan janji temu untuk memeriksa dan menjual mobil Anda sekarang.","contact_me_text_offer":"Anda akan mendapatkan penawaran akhir setelah proses inspeksi dan lelang di salah satu pusat inspeksi kami. Pesan janji temu untuk memeriksa & menjual mobil Anda sekarang.","contact_me_title":"Pesan inspeksi gratis untuk mendapatkan harga akhir","contact_me_button":"Hubungi saya untuk memesan waktunya","contact_me_checkbox":"Juga pasang iklan online di OLX","quotation_title":"Nilai mobil Anda adalah antara:","contact_me_page_title":"Anda hampir selesai","contact_me_post_button":"Pasang iklan online di OLX","contact_me_skip_button":"Lewati","contact_me_success":"Seorang pemeriksa akan segera menghubungi Anda","get_started_page_title":"Mulai","get_started_title":"Jual di Store Cash My Car dan dapatkan uang tunai instan","get_started_cmc_button":"Dapatkan nilai mobil saya","get_started_sell_online":"Jual online lewat aplikasi OLX","get_started_subtitle":"Agar dilihat oleh ribuan pengguna","get_started_post_online":"Pasang iklan online di OLX","information_page_title":"Cash my car","information_make":"Merek","information_model":"Model","information_year":"Tahun","information_trim":"Trim / Varian","information_location":"Kondisi terdaftar kendaraan","information_car_city":"Lokasi mobil","information_mileage":"Jarak tempuh","information_phone":"Telepon","information_submit":"Nilai Mobil saya","information_error":"Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.","information_featured_make":"Merek teratas","information_options_make":"Merek A-Z","preNotificationDesktopTitle":"Jangan lewatkan apa pun!","preNotificationDesktopLink":"Aktifkan pemberitahuan desktop","preNotificationDesktopText":"dan nikmati OLX sepenuhnya","preNotificationMobileTitle":"Jangan lewatkan apa pun","preNotificationMobileText":"Dapatkan notifikasi saat Anda mendapat jawaban.","preNotificationMobileLink":"Izinkan","download_app_title":"Coba Aplikasi OLX","download_app_subtitle":"Beli, jual, dan temukan apa saja menggunakan aplikasi di handphone Anda.","download_app_title_links":"Download aplikasi OLX hari ini","my_account_view_profile":"Lihat dan edit profil","gallery":"Galeri","list":"Daftar","mosaic":"Mozaik","add_to_home_install":"Instal aplikasi OLX Lite","add_to_home":"Tambah ke beranda","saveAndCompareItemsShort":"Simpan dan bandingkan barang","saveAndCompareItemsLong":"Sekarang Anda dapat menyimpan dan membandingkan barang","addItems":"Tambahkan barang yang Anda minati, untuk ditinjau atau dibeli nanti dalam \"Favorit saya\"","discoverItems":"Temukan barang","requestNumber":"Minta Nomor","numberRequested":"Nomor yang Diminta","declineRequest":"Tolak Permintaan","shareContactDetails":"Bagikan Detail Kontak?","requestCallDefaultMsg":"Harap bagikan detail kontak Anda","acceptedCallRequestMsg":"Anda sekarang dapat menghubungi saya di {phone}","rejectedCallRequestMsg":"Maaf, saya tidak dapat membagikan detail kontak saya, kita dapat melanjutkan lewat obrolan","scheduleCallDefaultMsg":"Saya tertarik, harap hubungi saya di {phone}.","shareContactWarning":"Selalu pastikan Anda aman di OLX dan waspadalah terhadap ID palsu, kecurangan, dan penipuan. ","shareConatctWarningConfirmation":"Yakin ingin berbagi detail kontak Anda dengan pembeli ini?","cancelShareContact":"Batal","shareContactText":"Bagikan kontak","shareContact":"Bagikan","rejectContactSharing":"Penjual belum membagikan detail kontaknya. Anda harus terus menghubungi penjual lewat obrolan","requestContactAgain":"Anda sudah meminta nomor penjual. Penjual masih belum menanggapi permintaan tersebut. Kami akan memberi tahu Anda ketika penjual merespons. Anda dapat terus menggunakan obrolan untuk membahas produk dengan penjual.","enterOtherNumber":"Masukkan nomor lain","_comments":"Pengarahan Lokasi","onboardingTitle":"Di mana Anda ingin membeli/menjual produk?","onboardingCarsTitle":"Di mana Anda ingin membeli/menjual Mobil?","onboardingSubtitle":"Untuk menikmati semua yang ditawarkan OLX kepada Anda, kami harus tahu di mana mencarinya.","onboardingGPSText":"Di dekat saya","onboardingManualText":"ALAMAT LAINNYA","locationBlocked":"Akses lokasi Anda diblokir","locationBlockedDetail":"Sepertinya izin lokasi Anda diblokir. Harap berikan akses lokasi di pengaturan browser Anda dan dapatkan iklan terdekat","okGotIt":"Oke, Paham","acceptOffer":"Saya terima penawaran Anda. Mari lanjutkan ke transaksi akhir","rejectOffer":"Maaf, saya tidak bisa menjual barang dengan harga ini, Tolong beri saya penawaran yang lebih baik.","counterOfferBody":"Saya dapat menjual barang ini seharga {price}, Mohon tambah penawaran lama Anda","makeOfferBody":"Saya ingin membeli dengan harga {price}","editOfferBody":"Saya sekarang ingin membeli ini seharga {price}","filterTitle":"Filter & Sortir","defaultCatName":"Pilih","appliedFiltersText":"Filter yang dipilih","changeView":"Ubah Tampilan","changeSort":"Ubah Sortiran","filterCancelTitle":"Tindakan ini akan menghapus perubahan yang dilakukan untuk pemilihan filter","all_filters":"Semua filter","view_all_filters":"Lihat semua filter","quickFiltersOpenText":"Lebih Sedikit","quickFiltersCloseText":"Lainnya","changeCategoryTitle":"Mengubah kategori akan menghapus semua pilihan filter","changeCategoryCancel":"Kembali","filterCarCountSuffix":"{totalItems} mobil ","filterCarsCountSuffix":"{totalItems} mobil ","catDeclineText":"Kembali","catApplyText":"Lanjutkan","catPopupTitle":"Menerapkan kategori baru akan mengatur ulang filter","noInternetTitle":"Koneksi internet terputus!","noInternetSubtitle":"Harap periksa koneksi internet Anda untuk melanjutkan","errorSubtitle":"Ups! Ada yang tidak beres, kami sedang menyelidikinya.","bannerTitle":"Kenali apa yang paling penting","questions":"pertanyaan","testcommitagain":"ini adalah komit tes. Silakan coba lagi nanti","testcommitcontainer":"migrasi smartling ke uji komitmen wadah","testcommitcontainernew":"migrasi smartling baru ke uji komitmen wadah baru","inspectedCar":"Lulus Inspeksi","ttCarBody":"Kondisi mobil sudah diperiksa oleh tim ahli OLXmobbi untuk memastikan kualitasnya.","ttCarFooter":"Nikmati transaksi mobil yang aman dan nyaman!","wishlist":"Daftar keinginan","__comment-OLXAutos":"terjemahan halaman otomatis","carDetails":"Detail Mobil","storeDetails":"Detail Store","selfInspectionErrorText":"Sayangnya kami tidak bisa membeli mobil Anda, sehingga kami tidak dapat melanjutkan evaluasi jarak jauh. Kami menghargai Anda menjadikan kami sebagai opsi untuk menjual mobil.","selfInspectionContact":"Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar, Anda dapat menghubungi kami di:","dateSectionTitle":"Pilih tanggal dan waktu","availableSlots":"jadwal tersedia","availableSlot":"Slot yang Tersedia","confirmBooking":"Konfirmasi","nearestStore":"Store OLX yang direkomendasikan","approxDistKM":"Sekitar {distance} km ","approxDistKMS":"Sekitar {distance} KM ","fromYourLocation":"dari lokasi Anda","chooseCity":"Pilih Kota","chooseStore":"Pilih Store OLX","appointmentConfirmed":"Booking dikonfirmasi","appointmentCancelled":"Booking dibatalkan","homeAppointmentConfirmed":"Kunjungan ke rumah dipesan!","homeAppointmentCancelled":"Inspeksi di Rumah dibatalkan","homeInspection":"Inspeksi di Rumah","headingStoreInspection":"Di Store","headingHomeInspection":"Home Inspection","addressHeading":"Periksakan mobil Anda di rumah","locationInspection":"Lokasi Anda","addressSubHeading":"Alamat Anda","addressHouse":"Alamat Anda*","addressHouseMap":"Nomor & gedung Rumah Anda","addressLandmark":"Penunjuk","availableDates":"Tanggal yang tersedia","homeAdress":"Alamat Inspeksi di Rumah","homeInspectionSubHeading":"Seorang ahli OLXmobbi akan mengunjungi rumah Anda.","postFreeAd":"Pasang iklan gratis","addressPlaceholder":"misalnya Tower A - 202","addressLandmarkPlaceholder":"misalnya seberang rumah sakit Max","noHomeInspectionHeading":"Jual dari Rumah tidak tersedia","noHomeInspectionSubHeading":"Maaf! Kami tidak menawarkan kunjungan Rumah di lokasi Anda. Anda dapat mengubah lokasi Anda","locationPlaceHolder":"Pilih Kota Anda","submit":"Kirim","bookStoreInspection":"Pilih Store & slot","buttonDisclaimer":"*Harga akhir tergantung pada hasil inspeksi mobil","postAdWithLocationChange":"Anda dapat mencoba lokasi lain atau tetap memasang Iklan untuk menjangkau ribuan pembeli secara online","appointmentConfirmedSub":"Kami tidak sabar bertemu dengan Anda","dateAndTime":"Tanggal & Waktu","reschedule":"Jadwalkan Ulang","address":"Alamat","getDirections":"Dapatkan petunjuk","callCenter":"Pusat Panggilan","daysLeft":"{daysLeft} hari lagi","dayLeft":"{daysLeft} hari lagi","sellYourCar":"Jual mobil Anda di cabang","store":"Store terdekat","availableDateSlotsErrMsg":"Harap pilih tanggal","availableTimeSlotsErrMsg":"Harap pilih slot waktu","disclaimer":"Dengan mengklik konfirmasi pemesanan, Anda dengan ini menyetujui S&K dan Kebijakan Privasi Sobek Auto India Pvt Ltd.","disclaimerWithTncLink":"Saya setuju dengan Kebijakan Privasi dan {tncLink}","disclaimerWithLinks":"Saya setuju dengan {privacyPolicyLink} dan {tncLink}","disclaimerWithLinksCF":"Saya setuju dengan {privacyPolicyLink} dan {tncLink}","privacyPolicies":"Kebijakan Privasi","sorryTxt":"Maaf! Saat ini kami tidak memiliki pusat OLX yang tersedia di kota Anda","noHomeSorryTxt":"Mohon maaf, kami tidak memiliki Inspeksi Rumah yang tersedia di kota Anda. Jika mau, Anda dapat membuat janji temu di pusat terdekat kami.","proceedTxt":"Anda dapat melanjutkan dengan mencantumkan iklan Anda di olx.","alreadyBooked":"Anda sudah memiliki pemesanan untuk akun ini.","viewExisting":"Lihat pemesanan Anda saat ini","notice":"Kami perhatikan Anda memiliki pemesanan aktif. Ingin melihat atau mengubah pemesanan yang sudah ada?","loginNotice":"Saat ini kamu memiliki pemesanan yang aktif. Silakan masuk untuk melihat atau mengubah pemesanan yang sudah ada?","cancelAppointment":"Yakin ingin membatalkan? Anda juga dapat menjadwalkan ulang pemesanan Anda","locatingStore":"Memeriksa slot yang tersedia","noSlots":"Ups! Tidak Ada Slot Tersedia.","valuationHeading":"Masukkan detail untuk mendapatkan harga","select":"Pilih","mobilePlaceHolder":"Masukkan nomor ponsel","userLocationLabel":"Masukkan lokasi mobil Anda","mobileError":"Masukkan nomor ponsel yang valid","mobileRequired":"Nomor ponsel diperlukan","valuationFooter":"Kami tidak membeli mobil komersial.","make":"Merek","model":"Model","variant":"Varian","registeredState":"Status pendaftaran","year":"Tahun pendaftaran","first_owner":"Jumlah Pemilik","mileage":"Km telah dilalui","valuationButton":"Cek Harga Jual Mobil","valuationError":"Silakan isi kolom yang kosong untuk menghitung harga mobil","loaderHeading":"Jual mobil Anda dalam 1 kunjungan","loadersubHeading":"di Store OLX","valuationSubHeading":"Menganalisis harga 40.000+ mobil serupa","valuationSubHeading1":"Menghitung nilai terbaik mobil Anda","valuationSubHeading2":"Harga Pasar Asli OLX","allBrand":"Semua Merek","popularBrand":"Merek Populer","mobileText":"Handphone","valuateDisclaimer":"Dengan mengklik \"Dapatkan harga mobil\", Anda menyetujui Ketentuan dan Kebijakan kami.","cancelBooking":"Batalkan pemesanan","postAdNow":"Pasang iklan sekarang","exitTitle":"Keluar tanpa menjual?","exitText":"Selangkah lagi untuk dapatkan estimasi harga mobil Anda!","contactText":"Nomor kontak Anda","valuationFooter1":"Kami tidak membeli","valuationFooter2":"mobil komersial.","bestPriceText":"Menghitung harga terbaik mobil Anda","similarCarPrice":"Menganalisis harga 40.000+ mobil serupa","showAllValuation":"Tampilkan Semua","contactUsQuery":"Hubungi kami jika ada pertanyaan","disclaimerPopularBrands":"Merek dan logo yang digunakan adalah merek dagang terdaftar yang tidak dimiliki oleh OLXmobbi/Frontier Car Group México, SA de CV, adalah milik dari masing-masing pemilik yang terdaftar di otoritas yang berwenang. Penggunaan merek dan logo di platform ini hanya untuk tujuan informasi dan bukan untuk promosi.","fetchingOlxStores":"Tunggu sebentar... kami sedang mencari store OLXmobbi terdekat berdasarkan lokasi Anda saat ini.","rescheduleSuggestion":"Jika Anda ingin menjadwal ulang pemesanan, harap atur ulang pemesanan dengan mengklik tombol Jadwalkan Ulang","enterPhoneNumberO2O":"Nomor HP tanpa '0' di depan","privacyInfo":"Kami menghormati privasi, dan informasi Anda aman bersama kami","plateNumber":"Pelat Nomor*","plateValidateMessage":"Hanya 8 karakter","platePlaceholder":"Masukkan Pelat Nomor","plateError":"Pelat Nomor Diperlukan","plateInfo":"Pelat nomor harus terdiri dari huruf dan angka dan tidak boleh lebih dari 8 karakter.","plateNext":"Lanjut","tooltipHelpText":"Klik di sini untuk jual mobil","sliderHeadline":"Lulus Inspeksi","olxAutosSliderHeadline":"Mobil OLXmobbi","condition_modal_title":"Apa arti kondisi mobil?","car_condition_fair":"Cukup","car_condition_good":"Bagus","car_condition_excellent":"Luar biasa","car_condition_query_scratches":"Tidak ada goresan di badan","car_condition_query_upholstery":"Tidak ada kerusakan pada pelapis","car_condition_query_electronics":"Elektronik yang berfungsi penuh (jendela, kunci, dll.)","got_it":"Oke","onlineBannerText":"Anda kembali online","offlineBannerText":"Anda sepertinya offline","true_market_price":"Harga Sebenarnya","true_market_price_r3":"penawaran terbaik","additionalBenfits":"Manfaat lain dari","vasDisclaimer":"Lihat Syarat & Ketentuan untuk detail selengkapnya","selectLocation":"Pilih lokasi untuk melanjutkan","selectStore":"Pilih lokasi","slotAndTime":"Tanggal dan waktu","bookingsubText":"Jual mobil dengan instan, aman dan nyaman di OLXmobbi ","storeInsSubText":"Kunjungi store kami dengan harga terbaik","appointmentDetails":"Detail Booking","storeAaddress":"Alamat","enterContactDetails":"Tinggal selangkah lagi, nih.Yuk dapatkan harga mobil Anda segera!","emailId":"Email","enterNumber":"Masukkan nomor telepon","enterEmailId":"Masukkan Email","emailRequired":"Email Harus Diisi","exampleValue":"Misalnya {value}","zoopPlaceHolder":"Masukkan Nomor Mobil misalnya {value} ","chooseACity":"Pilih kota","searchLocationPlaceholder":"Cari lokasi","enterYourCarLicense":"Berapa nomor pelat mobil Anda?","numberPlateHeader":"3x lebih cepat","zoopTextInfo":"Detail Anda aman bersama OLXmobbi","listView":"Tampilan Daftar","mapView":"Tampilan Peta","detailsLabel":"Detail","directionLabel":"Petunjuk","getDirectionButtonLabel":"Dapatkan petunjuk","scheduleAnAppointment":"Jadwalkan Janji Temu","serviceHoursLabel":"Jam Layanan","closedLabel":"Tutup","scheduleInspectionBtnLabel":"Jadwalkan inspeksi Anda di sini","monday":"Senin","tuesday":"Selasa","wednesday":"Rabu","thrusday":"Kamis","thursday":"Kamis","friday":"Jumat","saturday":"Sabtu","sunday":"Minggu","telephoneLabel":"TELEPHONO","totalCentresLabel":"Kami memiliki {{count}} titik pembelian di '{{cityName}}'","loginLead":"Hai, saya {name}. Saya bisa dihubungi di {phone}","successHeaderContactTitleSI":"Hubungi untuk memperoleh bantuan","successHeaderContactSubTitleSI":"Jangan khawatir, kami dengan senang hati membantu Anda. Hubungi kami di nomor-nomor berikut","requiredFieldSI":"wajib","optionRadioYesSI":"Ya","optionRadioNoSI":"Tidak","onlineAssessmentHeaderSI":"Apa yang terjadi selama Penilaian Online?","onlineAssessmentHeaderSIPoint1":"Seorang penasihat akan berkomunikasi dengan Anda melalui panggilan video","onlineAssessmentHeaderSIPoint2":"Lakukan evaluasi keadaan mobil Anda saat ini","onlineAssessmentHeaderSIPoint3":"Memberi Anda penawaran awal","onlineAssessmentHeaderSIPoint4":"Kami meninjau kondisi umum kendaraan dan memberikan penawaran terakhir kepada Anda","onlineAssessmentHeaderSIPoint5":"Anda memutuskan apakah ingin menjual, tidak ada kewajiban apa pun","onlineAssessmentHeaderSIPoint6":"Jika Anda menerima, kami akan membantu prosedurnya","onlineAssessmentHeaderSIPoint7":"Kami segera mentransfer uang ke akun Anda","onlineAssessmentHeaderSIPoint8":"Cerdas!","whatsappConnectButtonSI":"Terhubung melalui Whatsapp","whatsappConnectHeaderTitleSI":"Anda butuh bantuan?","whatsappConnectHeaderSubTitleSI":"Hubungi kami di Whatsapp untuk detail bantuan langsung dari janji temu.","nextButtonSI":"Pilih tanggal & jam","selfEvaluationTitle":"Penilaian Mandiri","selfEvaluationSubTitle":"Jawablah beberapa pertanyaan perihal mobil Anda untuk mendapatkan harga yang lebih baik","thankYouUserTitle":"Terima kasih!","thankYouUserSubTitle":"Kami mengirimkan konfirmasi ke email Anda beserta detail lainnya","backButtonSI":"Kembali","licenseNumberRequired":"Pelat Nomor harus diisi","licenseNumberError":"Bukan Pelat nomor yang valid","storeNotFoundTitle":"Store tidak ditemukan","storeNotFoundDesc":"Tidak ditemukan store di lokasi yang dipilih, harap pilih lokasi lain","noLocationSelected":"Tidak ada lokasi yang dipilih","selectLocationDesc":"Pilih lokasi untuk melanjutkan inspeksi store","noSlotAvailable":"Ups! Tidak Ada Slot Tersedia.","schedulingAppointment":"Menjadwalkan janji temu Anda","fetchingYourAppointment":"Mengambil detail janji temu Anda","switchInsHeadHomeTxt":"Pilih Home Inspection","switchInsHeadHomeSubTxt":"Klik di sini untuk memesan","switchInsStoreStoreTxt":"Inspeksi di Store terdekat","switchInsHeadStoreSubTxt":"Klik di sini untuk memesan","inspectionBookingSite":"Beralih ke Inspeksi {site}","tabSwitchInspection":"Ketuk di sini untuk memesan inspeksi {site}","nearestStoreLocation":"Lokasi terdekat","tapChooseStore":"Ketuk di sini untuk memilih dari daftar semua store","storeNotFound":"Tidak dapat menemukan store di dekat Anda?","bookHomeInspection":"Masukkan Alamat Lengkap & Pilih Jadwal","homebookingsubText":"Pemeriksaan di tempat Anda","enterAddressDetails":"Alamat Lengkap","notFoundV2ErrorTitle":"Status kesalahan 404","notFoundV2ErrorDescription":"Halaman yang diminta tidak ada. Tautan yang Anda klik mungkin rusak atau halaman mungkin telah dihapus","notFoundV2HomeButtonLabel":"Kembali ke beranda","faq_placeholder":"Apa pertanyaan Anda?","startSelfInspection":"Mulai Inspeksi Mandiri","exchangeCar":"Tukarkan mobil Anda melalui kami","enterName":"Nama Lengkap","mandatoryFields":"Bidang yang Harus Diisi","applied":"diterapkan","exchangeCarSubtitle":"Jual mobil lama Anda dan bawa pulang mobil impian Anda.","thankYouSubtitle":"Kami sudah menerima permintaan penukaran Anda. Kami pasti akan menghubungi Anda untuk langkah selanjutnya.","exchangeThankYouSubtitle2":"Kami sudah menerima permintaan Anda. Kami akan segera menghubungi Anda.","exchange":"Tukar","leadGenModalHeading":"Berikan informasi Anda kepada kami dan seorang penasihat akan menghubungi Anda","interestedThankYouSubtitle":"Kami sudah menerima permintaan Anda. Kami akan segera menghubungi Anda untuk langkah selanjutnya.","interestedFinanceThankYouSubtitle":"Kami sudah menerima permintaan Anda. Kami akan segera menghubungi Anda untuk langkah selanjutnya.","notifySuccessHeading":"Kami akan memberi tahu Anda!","notifySuccessSubtitle":"Kami akan mengirimkan Anda email dan pesan saat mobil kembali tersedia.","tradeInSuccessHeading":"Terima kasih!","tradeInSuccessSubtitle":"Data diri Anda sudah kami terima. Kami akan segera menghubungi Anda.","notifyMissHeading":"Hei, Anda baru saja melewatkannya!","notifyMissSubtitle":"Seseorang baru saja memesan mobil ini. Jangan khawatir, kami akan memberi tahu Anda saat mobil kembali tersedia","submitBtnText":"Kirimkan Detail","emailPlaceholder":"abc@mail.com","nameLabel":"Nama Lengkap","namePlaceholder":"Nama Lengkap","nameFieldLabel":"Nama Lengkap","lastNamePlaceholder":"Nama belakang","motherMaidenNamePlaceholder":"Nama belakang ibu","requiredFields":"Wajib diisi","nameRequiredError":"Nama Diperlukan","mandatoryTxt":"Bidang yang Harus Diisi","carValueLabel":"Harga Mobil","hitchAmtLabel":"Uang Muka","creditLabel":"Kredit","emiLabel":"EMI {repaymentPeriod} bulan","instructionTxt":"Minimum {minPercent} dan maximum {maxPercent} dari nilai kendaraan (Tidak termasuk biaya asuransi kendaraan dan admin lainnya)","creditAmtTxt":"Kredit Anda adalah","monthsTxt":"{numberOfMonths} bulan","cfheadline":"Periksa Keuangan","helperTxt":"Pilih cicilan bulanan Anda sesuai uang muka Anda.","termsConditionsTxt":"Saya telah membaca, mengerti dan setuju dengan Syarat dan Ketentuan yang berlaku","termsAndConditionsApplied":"Syarat & ketentuan berlaku","appliedTxt":"diterapkan","cfThankYouSubTitle":"Kami telah menerima permintaan keuangan Anda","buyTabTitle":"Beli mobil","sellTabTitle":"Jual ​​mobil saya","financeTabTitle":"Pembiayaan","emailBody":"Hai,\n\nSaya ingin melaporkan iklan {itemId} karena _________________\nBerikut detail kontak saya:\nNo. telepon:\nId email:","reportEmailSubject":"Laporkan Iklan {itemId}","sellCar":"Jual Mobil","buyCar":"Beli Mobil","financeYourCar":"Biayai Mobil Anda","faqs":"FAQ","contactUs":"Hubungi Kami","aboutUs":"Tentang Kami","payThroughCard":"Bayar biayanya kepada saya","requiredDocuments":"Dokumen yang diperlukan","career":"Karier","forDealers":"Untuk dealer","contact":"Kontak","viewCarDetails":"Lihat Detail Mobil","thankYouVeryMuch":"Terima kasih banyak!","searchCar":"Cari mobil favorit Anda","empty_bundle_error_title":"Ups, tidak ada mobil yang tersedia","empty_bundle_error_desc":"Saat ini tidak ada mobil tersedia di bagian ini. Kembalilah lagi nanti.","meeting":"Pertemuan","fofoApprovedDealer":"Dealer yang disetujui","timings":"Waktu","storeLocation":"Lokasi Toko","confirmMeeting":"Konfirmasi Test Drive","cancelMeeting":"Batalkan Test Drive","scheduleMeeting":"Mari bertemu pada {date} {day} di showroom Anda. Anda dapat menghubungi saya di","scheduleStoreMeeting":"Mari bertemu pada {date} {day} di showroom Anda. Anda dapat menghubungi saya di","unscheduleMeeting":"Maaf, saya tidak bisa bertemu pada {date}, {day} di showroom Anda.","unscheduleStoreMeeting":"Maaf, saya tidak bisa bertemu pada {date}, {day} di showroom Anda.","scheduleHomeMeeting":"Mari bertemu pada {date}, {day} untuk {model}, {variant}. Anda dapat menghubungi saya di","unscheduleHomeMeeting":"Maaf, saya tidak bisa bertemu pada {date}, {day} untuk {model}, {variant}.","meetingConfirmed":"Test Drive Dikonfirmasi!","meetingCancelled":"Test Drive Dibatalkan!","meetingConfirmedDetail":"Menanti untuk bertemu Anda di store","meetingCancelledDetail":"Pertemuan Anda telah dibatalkan","chatMeetingConfirmed":"PERTEMUAN DIKONFIRMASI","chatMeetingCancelled":"Pertemuan dibatalkan","viewOrModifyRequest":"Lihat atau ubah perjanjian","chatMeetingReschedule":"Ganti Jadwal","chatCallBuyer":"Hubungi pembeli","meetingAtStore":"Pertemuan","transaction":"Transaksi","cancelModalTitle":"Batalkan Booking?","cancelModalSubtitle":"Yakin ingin membatalkan pemesanan untuk {carName}?","cancelAnyway":"Batalkan","dontCancel":"Jangan batalkan","confirmed":"Dikonfirmasi","cancelled":"Dibatalkan","storeTestDriveHeader":"Test drive","storeTestDriveSubheader":"Pesan test drive untuk mobil impian Anda dengan standar keamanan terbaik sekarang.","pickDate":"Pilih Tanggal","selectDate":"Pilih Tanggal","pickDateSubtitle":"Silakan pilih tanggal, tim kami akan menghubungi Anda untuk mengonfirmasi janji temu.","testDriveDetails":"Detail Test Drive","contactNo":"Nomor Kontak","homeConfirmationHeader":"Permintaan home test drive terkirim!","requestCallBack":"Mohon hubungi saya kembali","callNow":"Hubungi Sekarang","homeConfirmationSubeader":"Kami menanti perjumpaan kita di lokasi Anda","serviceFeeStatus":"Status biaya layanan","limitedPeriodOffer":"Penawaran Periode Terbatas","storeSwapMessage":"Dengan mengklik Lanjutkan, pemesanan untuk test drive di rumah akan dibatalkan.","homeSwapMessage":"Dengan mengklik Lanjutkan, pemesanan untuk test drive di store akan dibatalkan.","sureAboutThis":"Yakin tentang ini?","meetingDetailsTestDriveCnf":"{type} Test drive dalam {nDays} hari ke depan","meetingDetailsTestDriveCnc":"{type} Test Drive Dibatalkan","reservedForDaysAdp":"Dibooking untuk {nReserveDays} hari ke depan","reservedForDayAdp":"Dibooking untuk {nReserveDays} hari ke depan","reserveForTodayAdp":"Dibooking untuk hari ini","testDriveComplete":"{type} Test drive Selesai","testDriveToday":"Test drive {testDriveType} hari ini!","testDriveTomorrow":"Test drive {testDriveType} besok!","viewDetails":"Lihat Detail","storeVisitConfirmHeader":"Konfirmasi kunjungan store!","storeVisitConfirmSubHeader":"Menanti untuk bertemu Anda di lokasi.","storeVisitCancelHeader":"Kunjungan store dibatalkan!","storeVisitCancelSubHeader":"Menanti untuk bertemu Anda di lokasi.","storeVisitDetails":"Detail kunjungan store","cancelModalStoreVisitTitle":"Ingin batalkan jadwal bookingmu?","cancelModalStoreVisitSubTitle":"Yakin ingin membatalkan kunjungan store yang dijadwalkan?","availableSlotsStoreVisit":"jadwal tersedia","storeVisitHeader":"kunjungan store","storeVisitSubHeader":"Pesan janji temu untuk mengunjungi store/showroom untuk melakukan pemeriksaan mobil secara fisik","storeVisitTitle":"Tidak ada kunjungan store yang dijadwalkan!","storeVisitContent":"Jadwal kunjungan store akan ditampilkan di sini. Jelajahi mobil, kami memiliki banyak pilihan untuk Anda.","storeVisit":"kunjungan store","StoreVisitCompleted":"Kunjungan store selesai","StoreVisitConfirmed":"Kunjungan store dikonfirmasi","meetingDetailsStoreVisitCnf":"Kunjungan store dalam {nDays} hari ke depan","meetingDetailsStoreVisitCnc":"Kunjungan ke Store Dibatalkan","StoreVisitToday1":"Kunjungan store hari ini!","StoreVisitTomorrow1":"Kunjungan store besok!","bookStoreVisit":"Jadwalkan janji temu","galnav_tapOnZoom":"Ketuk gambar untuk memperbesar","spinCarLoading":"Memindai mobil dari setiap sudut...","spinCarToolTip":"Dapatkan tampilan 360 derajat pada mobil","carGallery":"Galeri Mobil","makeOfferTitle":"Apakah ini terlihat sesuai dengan anggaran Anda?","cf_creditAmtTxt":"Nilai kredit total","cf_monthsTxt":"{numberOfMonths} Kuota dari","cf_adpv_heading":"Minta pra-persetujuan kredit instan Anda","cf_request_preapproval":"Ajukan Kredit Instan","cf_intererested":"Saya tertarik","cf_congratulation":"Terimakasih telah mengajukan Kredit Instan BCA Finance melalui OLX.","cf_receive_preapproval":"Terima persetujuan di muka milik Anda segera","cf_modal_title":"Kami mensimulasikan kredit Anda dalam beberapa menit","cf_modal_subtitle":"Isi detail Anda dan dapatkan persetujuan di muka secara online","cf_modal_heading":"Mari kita mulai! Kami hanya butuh beberapa data","cf_modal_loading_heading":"Kami sedang menghitung kredit Anda …","cf_modal_success_subheading":"Berikut kami sampaikan hasil scoring aplikasi kredit kamu.","cf_modal_pending_heading":"Terimakasih telah mengajukan Kredit Instan BCA Finance melalui OLX. ","cf_rejection_heading":"Sesuaikan nilainya ​​di sini sebelum meminta persetujuan di muka milik Anda","cf_rejection_subtitle":"Rupanya, Anda tidak memiliki persyaratan minimum untuk mengabulkan kredit kepada Anda.","cf_rejection_btn":"Mulai pengajuan baru","cf_pending_title":"Kami sedang menganalisis permintaan Anda","cf_pending_subtitle":"Kami akan menghubungi Anda","cf_pending_btn":"Mulai pengajuan baru","cf_thankyou_title":"Terima kasih!","cf_thankyou_subtitle":"Kami telah menerima informasi Anda. Seorang eksekutif akan segera menghubungi Anda untuk melanjutkan ke langkah berikutnya.","cf_possible_rejection":"Kemungkinan alasan penolakan","cf_loading":"Kami akan memberikan jawaban atas permintaan Anda","cf_modal_total_credit":"Jumlah kredit","cf_modal_upload_documents":"Dokumen yang perlu kami validasi","cf_modal_how_to_continue":"Bagaimana Anda ingin melanjutkan?","cf_modal_document_sharing_heading":"Bagaimana Anda ingin kami menghubungi Anda?","cf_pie":"Kaki","cf_terms":"Jangka Waktu","cf_quota_value":"Nilai Kuota","cf_installments":"Iuran","cf_text_form_field_label":"Nama","cf_text_form_field_placeholder":"Nama Lengkap","cf_paternal_form_field_label":"Nama belakang","cf_paternal_form_field_placeholder":"Masukkan nama belakang","cf_maternal_name_form_field_label":"Nama belakang ibu","cf_email_form_field_label":"Email","cf_email_form_field_placeholder":"abc@mail.com","cf_email_form_field_regex_error":"Masukkan email yang valid","cf_phone_form_field_label":"Nomor ponsel","cf_phone_form_field_placeholder":"Masukkan nomor","cf_phone_form_field_regex_error":"Harap masukkan nomor ponsel yang valid","cf_rejected_status_title":"Pengajuan Kamu Belum Memenuhi Kriteria Kredit","cf_rejected_status_subTitle":"Permintaan Anda sebelumnya ditolak","cf_between_status_title":"Selesaikan prosesnya!","cf_between_status_subTitle":"Terima persetujuan Anda secara online","cf_identity_screen_title":"Masukkan RUT Anda untuk memberi nilai kuota yang dipersonalisasi untuk Anda","cf_identity_field_label":"Kami menjamin privasi informasi Anda.","cf_identity_field_placeholder":"Tulis RUT Anda di sini","cf_identity_field_error_msg":"Masukkan RUT yang valid","cf_salary_screen_title":"Bisakah Anda memberi tahu kami penghasilan bersih Anda?","cf_salary_screen_subtitle":"Masukkan penghasilan bersih Anda agar kami dapat memberi nilai kuota yang dipersonalisasi","sal_slider_errorMsg":"Anda harus memasukkan penghasilan bersih bulanan Anda","cf_sal_tab_emp_status":"Mode kerja","cf_sal_tab_dependent":"Dependen","cf_sal_tab_independent":"Independen","cf_sal_tab_emp_duration":"Kontinuitas kerja","cf_sal_tab_morethan6":"6 bulan atau lebih","cf_sal_tab_lessthan6":"Kurang dari 6 bulan","cf_sal_tab_morethan12":"12 bulan atau lebih","cf_sal_tab_lessthan12":"Kurang dari 12 bulan","cf_dob_screen_title":"Berapa tanggal lahir Anda?","cf_dob_field_label":"Masukkan tanggal","cf_dob_field_error_msg":"Mohon maaf! Kami tidak dapat memproses pengajuan kredit Anda karena Anda harus berusia 22 tahun ke atas","cf_summary_screen_title":"Sesuaikan nilainya di sini sebelum meminta persetujuan di muka milik Anda","cf_salary_tab_title":"Pendapatan lancar","cf_identity_tab_title":"RUT","cf_dob_tab_title":"Tanggal lahir","cf_preview_tab_title":"Ringkasan kredit Anda","cf_continue_cta_text":"Lanjut","cf_pie_slider_errorMsg":"Harap masukkan nilai yang valid","cf_homePage_title":"Beli mobil Anda dengan kredit","cf_homePage_subtitle":"dalam 4 langkah mudah","cf_homePage_footertTitle":"Simulasikan kredit Anda","cf_homePage_footerSubtitle":"dalam 4 langkah mudah!","cf_homePage_ctaText":"Ya! mari kita mulai","cf_approved_status_title":"Selamat!","cf_approved_status_subTitle":"Kredit Anda telah disetujui","cf_carvalue_tab_title":"Nilai otomatis","cf_carvalue_slider_label":"Nilai mobil","cf_downpayment_tab_title":"Lingkaran","cf_carvalue_screen_title":"Seret untuk menetapkan harga mobil","cf_downpayment_screen_title":"Tentukan berapa banyak yang akan Anda minta","cf_success_title":"Ini adalah ringkasan persetujuan Anda sebelumnya","cf_modal_description":"Pilih mobil yang ingin dibayar, masukkan datanya, dan kami langsung mensimulasikan kredit Anda","cf_summary_screen_homepage_title":"Kapan tanggal lahir Anda?","cf_salary_screen_homepage_subtitle":"Masukkan nilai kuota kustom Anda sendiri","cf_modal_success_homepage_subheading":"Kredit Anda telah disetujui di muka","cf_receive_homepage_preapproval":"Menghitung kredit Anda sudah disetujui sebelumnya","cf_homepage_loading":"Menghitung kredit Anda sudah disetujui sebelumnya","car_value_slider_errorMsg":"Kami membiayai mobil mulai $1.000.000","cf_pie_slider_homepage_errorMsg":"Anda harus memasukkan jumlah yang lebih besar dari 20% nilai mobil","cf_possible_pending":"Pengajuan Anda sedang ditinjau","cf_identity_homepage_field_error_msg":"Masukkan RUT yang valid","cf_dob_homepage_field_error_msg":"Mohon maaf! Kami tidak dapat memproses pengajuan kredit Anda karena Anda harus berusia 22 tahun ke atas","cf_id_year":"{numberOfMonths} Tahun","cf_id_creditAmout":"Total Harga Kredit","cf_id_period":"Period","cf_poweredBy":"Powered By","cf_draft_btn":"Selesaikan sekarang","cf_emi_disable_error":"Sesuaikan footer untuk memilih nilai kuota yang disesuaikan dengan anggaran Anda","similarCars":"Mobil Serupa","cf_persistence_banner_title":"Kredit Anda telah disetujui di muka oleh","cf_persistence_banner_subtitle":"Untuk mobil ini, Anda memerlukan footer tambahan selain dari persetujuan di muka","cf_myzone_financing_title":"Pembiayaan","cf_myzone_financing_subtitle":"Disetujui di muka, Biaya ","cf_myzone_rejected_status_title":"Maaf!","cf_myzone_rejected_status_subTitle":"Kami tidak dapat memproses permintaan Anda","cf_myzone_pending_title":"Kami sedang menganalisis permintaan Anda","cf_myzone_pending_subtitle":"Kami akan segera menghubungi Anda!","cf_myzone_draft_status_title":"Selesaikan prosesnya!","cf_myzone_draft_status_subTitle":"Dan dapatkan persetujuan di muka Anda sekarang","cf_myzone_approved_status_title":"Berikut kami sampaikan hasil scoring aplikasi kredit kamu.","cf_myzone_approved_status_subTitle":"Kirimkan dokumen Anda kepada kami!","cf_myzone_incomplete_text":"Selesaikan sekarang","cf_myzone_new_request_txt":"Mulai Permintaan Baru","cf_myzone_listing_cta":"Lihat Detail","cf_fee_value":"Nilai biaya","cf_car_value":"Harga Mobil","myzone_filter_pending":"Dimoderasi","myzone_filter_rejected":"Ditolak","myzone_filter_approved":"Disetujui","myzone_filter_draft":"Tidak lengkap","myzone_filter_all":"Semua","my_zone_filter_stats":"{count} permintaan dalam {name}","cf_months":"bulan","expired":"EXPIRED","cf_creditAmtTxt_myZone":"Jumlah kredit","cf_myzone_apply_for_loan_cta_txt":"Ya! mari kita mulai","cf_myzone_apply_for_loan_title":"Ajukan pinjaman","cf_myzone_apply_for_loan_subtitle":"Beli mobil Anda dengan pembiayaan terbaik. dalam 4 langkah mudah!","cf_my_zone_default_heading":"Pembiayaan","cf_my_zone_detail_heading":"Detail permintaan Anda","cf_interestRate":"Tingkat bunga","cf_creditAmtHeading":"jumlah pinjaman","cf_creditAmtSubHeading":"Pilih jumlah pinjaman yang ingin Anda gunakan","cf_creditAmtErrMsg":"Masukkan nilai yang valid ","myZoneSectionFinanceText":"Pembiayaan","selfInspectionIndiaErrorText":"Sayangnya kami tidak dapat membeli mobil Anda. Kami menghargai Anda yang menjadikan kami sebagai opsi untuk menjual Mobil.","unlocking_offer":"Membuka Penawaran","great_work":"Kerja Hebat!","selfInspectionSuccessTitle":"Terima kasih telah membagikan detail mobil Anda.","selfInspectionSuccessSubTitle1":"Ahli harga kami saat ini","selfInspectionSuccessSubTitle2":"membuka penawaran untuk Anda.","selfInspectionSuccessSubheading":"Kami tidak sabar bertemu dengan Anda","next_step":"Langkah selanjutnya:","selfInspectionIndiaBodyTitlePart1":"Kami akan menghubungi Anda dalam beberapa jam","selfInspectionIndiaBodyTitlePart2":"untuk membantu menjual mobil Anda.","selfInspectionIndiaListTitle":"Kemudian Anda dapat memilih untuk:","selfInspectionIndiaListItemTitle1":"Pasang Iklan","selfInspectionIndiaListItemSubtitle1":"Jual langsung ke pembeli","selfInspectionIndiaListItemTitle2":"Jual ke OLX","selfInspectionIndiaListItemSubtitle2":"Harga penawaran terbaik, tanpa perantara","someWhereElse":"Di tempat lain","errorOffline":"Anda sepertinya offline. Harap periksa koneksi internet Anda & coba lagi.","errorGeneral":"Ups.. kami mengalami beberapa kesalahan. Silakan coba lagi!","photoUploadText1":"Cobalah","photoUploadText2":"Menambahkan gambar dari semua sisi","photoUploadText3":"mobil Anda untuk","photoUploadText4":"mendapatkan nilai terbaik","errorBoundryMessage":"Ups! Ada yang tidak beres, silakan coba lagi nanti","minPriceErrorMessage":"Harga minimum semestinya {minValue}","maxPriceErrorMessage":"Harga maksimum semestinya {maxValue}","photoUploadDisclaimer":"Silakan unggah foto Mobil asli dan terbaru","headerTitle":"Arahkan ke Dokumen","emptyPageMessage":"Sorotan ini tidak didukung di desktop. Silakan buka tautan di ponsel","uploadDocTitle":"Unggah Dokumen","resetAll":"Atur Ulang Semua","sizeError":"Ups! Ukuran gambar terlalu besar. Unggah gambar berukuran kurang dari {allowedSize} MB","extensionError":"Format Tidak Valid: Unggah file {allowedExtensions}","documentsUploading":"Pengunggahan dokumen {length}","uploadingError":"Terjadi kesalahan saat mengunggah!","showUploadingError":"Ketuk gambar untuk mengetahui kesalahannya","documentUploaded":"Semua dokumen telah diunggah","maxUploaded":"Hanya {numberOfFiles} yang diizinkan untuk dokumen ini. Unggah lagi.","deleteFileConfirmation":"Anda yakin ingin menghapus?","resetFileConfirmation":"Yakin ingin menghapus semua file?","testTranslation":"ini hanyalah terjemahan percobaan","cf_preapproval_incomplete":"Selesaikan sekarang","cf_preapproval_request_again":"Buat aplikasi baru","cf_modal_rejected_heading":"Terimakasih telah mengajukan Kredit Instan BCA Finance melalui OLX. ","cf_zone_heading":"Zona Wilayah","cf_zone_subHeading":"Pilih lokasi Anda","cf_insurance_heading":"Jenis Asuransi","cf_protection_heading":"Perlindungan Mobil","cf_totalDownPayment_heading":"Total Uang Muka","cf_totalDownPayment_subHeading":"Uang Muka + Perlindungan Mobil + Premi Asuransi + Biaya Lainnya","cf_error_screen_title":"Maaf, ada gangguan layanan","cf_error_screen_subtitle":"Jangan khawatir, Anda masih bisa lanjutkan pra-persetujuan kredit instan. Coba lagi setelah beberapa saat.","cf_modal_error_heading":"Kami menghitung kredit Anda ...","cf_modal_pending_subheading":"Berikut kami sampaikan hasil scoring aplikasi kredit Anda.","cf_modal_rejected_subheading":"Berikut kami sampaikan hasil scoring aplikasi kredit Anda.","cf_email_message":"Mohon kirim email ke","carousel_state_desc_1":"Simulasikan kredit Anda dan pilih pembayaran cicilan yang ideal","carousel_state_desc_2":"Isi detail Anda dan dapatkan persetujuan awal online","carousel_state_desc_3":"Demi keamanan Anda, kami akan memvalidasi foto dan dokumen identitas Anda","carousel_state_desc_4":"Demi keamanan Anda, kami akan memvalidasi foto dan ID Anda","cf_homepage_loader_heading":"Kami sedang menganalisis permintaan Anda","cf_congratulation_aa":"Kredit Anda disetujui!","cf_modal_success_subheading_aa":"Seorang penasihat akan menghubungi Anda","cf_auto_approved":"Jumlah yang disetujui","cf_autoapproval_fecthing":"Harap tunggu beberapa menit. Kami sedang memvalidasi informasi Anda. Jangan tutup jendela!","locHeading":"Di mana mobil Anda berada?","desCompact":"Ini akan membantu kami menemukan lokasi inspeksi di dekat Anda","desExpanded1":"Dengan aman dan sesuai dengan waktu Anda","desExpanded2":"Selesaikan penilaian mobil sesuai ketersediaan Anda","locFooter":"Nilai: INR 20.000. Layanan gratis per transaksi!","optional":"Opsional","sell_faster_heading":"Buat iklan Anda jadi lebih terlihat.","sell_faster":"Jual lebih cepat","Pay":"Bayar","featured_ad":"IKLAN HIGHLIGHT","views":"Dilihat","days_featured":"Iklan di-highlight selama {value} hari","boost_to_top_val":"{value} Sundul iklan ke atas","preview_package_text":"Ini tampilan iklan Anda dengan fitur kami.","see_featured_ad":"Lihat contoh iklan highlight","see_boost_to_top":"Lihat contoh iklan sundul","sell_more":"Mau jualan lagi?","post_more_ads":"Lebih hemat pasang banyak iklan dengan beli paket.","show_me_packages":"Cek di sini","choosePkg_FA":"Iklan di-highlight","choosePkg_BTT":"Sundul iklan ke atas","choosePkg_AUTOBOOST":"Otomatis sundul","attract_more_buyers":"Dapatkan lebih banyak calon pembeli","subHeading_FA":"Pasang label Highlight dan naikkan iklan Anda.","subHeading_BTT":"Naikkan iklan kembali, dapatkan banyak calon pembeli.","preview":"Pratinjau","see_example":"Lihat contoh","featured_modal_header_FA":"Iklan di-highlight selama {value} hari","how_it_works":"Ini cara kerjanya:","ad_appearence_FA":"Iklan Anda akan muncul paling atas selama {value} hari.","ad_appearence_2_FA":"Iklan Anda akan dilabeli khusus secara jelas untuk menarik calon pembeli.","featured_modal_header_BTT":"Sundul iklan ke atas","ad_appearence_BTT":"<b>Buat iklanmu jadi pusat perhatian</b><br /> Iklanmu naik ke paling atas halaman sehingga dapat dilihat banyak orang.","ad_appearence_2_BTT":"<b>Buat iklanmu tetap jelas dan relevan</b> <br />Karena semakin banyak iklan di halaman, semakin kecil peluang iklanmu terlihat.","example_FA":"Pratinjau iklan di-highlight","example_BTT":"Pratinjau iklan sundul","noBuyerText":"Iklan Anda tidak akan terlihat oleh pembeli","yesMarkAsSold":"Ya, tandai sebagai terjual","paymentDeclined":"Pembayaran Ditolak!","paymentSuccessful":"Pembayaran Berhasil!","reservingCar":"Memesan mobil Anda...","pleaseRetry":"Silakan coba lagi!","retryPayment":"Coba Lagi","reserveSessionExpired":"Sesi booking Anda habis!","retryReserving":"Silakan coba lagi sesi booking mobil pilihan Anda.","youMissed":"Maaf, Anda terlewat","someoneReserved":"Mobil ini sudah di-booking. Kami akan memberitahu Anda saat mobil ini tersedia kembali.","reserveAnother":"Booking Mobil Lain","notifyAvailability":"Ingatkan Saya jika Tersedia","reserveTextTag":"Dibooking","hasReservedCarText":"Karena Anda sudah memesan satu mobil, Anda tidak dapat memesan mobil ini.","reserveCar":"Booking Mobil","scheduleAndBook":"Jadwalkan test drive dan booking mobil Anda","reservationSuccessful":"Reservasi Berhasil!","thanksReserving":"Terima kasih atas pesanannya.","validateOTPHeader":"Masukkan OTP yang diterima di {toValidateKey} Anda","validateOTPSubHeader":"Kode 4 digit terkirim ke:","validateOTPResend":"Kirim ulang OTP","validateOTPInvalid":"Kode OTP salah","validatePhone":"Nomor telepon terverifikasi!","validateOTPPosting":"Memverifikasi OTP...","ck-locationRangeLimit":"Lokasi Anda harus berjarak minimal {range} dari Store OLXmobbi di {location}","ck-changeLocation":"Ubah Lokasi","ck-bookStoreVisit":"Jadwalkan Kunjungan di Store","ck-paymentTimeRemaing":"Hanya tersisa 30 menit!","ck-completePayment":"Bayar dan selesaikan booking mobil Anda dalam waktu 30 menit.","ck-paymentcontinue":"Mengerti","ck-si_map_title":"Pilih lokasi","ck-confirmAndProceed":"Konfirmasi dan Lanjutkan","ck-retryPaymentSubText":"Coba Lagi","ck-houseOrBuildingNumber":"No. Rumah/Gedung/Apartemen","ck-addressLandmark":"Petunjuk (Terdekat)","ck-addressPlaceholder":"Tower A - 202","ck-addressLandmarkPlaceholder":"di seberang rumah sakit","ck-verify":"Verifikasi","ck-toValidatePhone":"Harap verifikasi nomor Anda","ck-redirectingToPayment":"Lanjut ke halaman pembayaran...","ck-reserveCongratulations":"Selamat atas bagian Anda!","ck-reserveOneStepAway":"Tinggal selangkah lagi untuk membeli mobil Anda","ck-okay":"ok","ck-linkAccountError":"Sudah ada akun lain dengan nomor ini","ck-carReservedError":"Anda sudah memesan mobil. Anda hanya dapat memiliki satu reservasi aktif dalam satu waktu.","ck-viewReservation":"Lihat Reservasi","proceed":"Pilih cara melanjutkan","continueBtnLabel":"Lanjutkan","myZoneFeatureText":"Lihat dan kelola perjalanan Anda di Zona Saya","myZoneSectionHeading":"Zona Saya","myZoneSectionSubHeading":"Lacak perjalanan Anda di sini","myZoneSectionBuyerText":"Membeli","cf_insuranceQuoteInfo":"Penawaran dengan asuransi mobil tahunan sekitar $12.000 MN, jumlah dapat berbeda setelah persetujuan akhir.","cf_quotationDetailsHeading":"Detail kutipan","cf_quotationDetailsDetails":"Informasi yang disertakan dalam simulator ini berisi informasi dan perkiraan variabel, bukan merupakan penawaran yang mengikat dan disediakan hanya untuk tujuan informasi. Oleh karena itu, informasi ini dapat berubah dan dimodifikasi sesuai dengan karakteristik dan profil calon klien. <b>CAT 42%</b>. Tanpa PPN. Tanggal perhitungan informatif per 27 Juli 2021. Suku bunga tetap 21% per tahun tanpa PPN","testDriveTitle":"Tidak ada test drive yang dipesan!","reservedTitle":"Tidak ada mobil yang dipesan!","shortListedTitle":"Tidak ada mobil yang masuk daftar pilihan!","exploreButtonTitle":"Jelajahi semua mobil","shortListedButtonTitle":"Lihat mobil yang favorit","badConnectionTitle":"Koneksi buruk","badConnectionErrorMessage":"Harap periksa koneksi internet Anda dan coba lagi.","somethingErrorMsg":"Ups! Ada yang tidak beres. \n Silakan coba lagi.","shortlistContent":"Anda akan melihat semua mobil yang dipilih di sini. Ayo, jelajahi mobil, kami memiliki banyak pilihan untuk Anda.","testDriveContent":"Anda akan melihat semua booking test drive Anda di sini. Ayo, jelajahi mobil, kami memiliki banyak pilihan untuk Anda.","reservedContent":"Anda akan melihat semua reservasi Anda di sini. Ayo, jelajahi mobil, kami memiliki banyak pilihan untuk Anda.","notifyText":"Beri tahu saya","reserveText":"Booking Mobil","getStartedText":"Mulai Sekarang","bookingOptionsText":"Opsi pemesanan","call_heading":"Hubungi kami di","complete_address":"Detail Alamat","hi_input_placeholder":"No. Rumah/No. Flat","hi_cta_text":"Simpan Alamat & pilih slot","si_cta_text":"Temukan Store dan Slot Terdekat","hi_map_title":"Pilih Lokasi Inspeksi","si_map_title":"Pilih lokasi Anda","map_info_title":"Beri tahu lokasi untuk staf ahli kami","map_info_title_store":"Kami akan menemukan store terdekat di sekitar titik ini","map_info_subtitle":"Pindahkan pin ke lokasi presisi","no_store":"Inspeksi di Store tidak tersedia. Anda diarahkan ke Inspeksi di Rumah","no_home":"Inspeksi di Rumah tidak tersedia. Anda diarahkan ke Inspeksi di Store","SelectInspectionDate":"Pilih Tanggal Inspeksi","SelectInspectionDateSubLabel":"Estimasi durasi inspeksi 45 menit","SelectInspectionTime":"Pilih Waktu Inspeksi","storeBackIcon":"Pilih Store & Slot","homeAddressLabel":"Lokasi inspeksi","trackBooking":"Lacak Pemesanan Anda","selectNearestStore":"Pilih Store Terdekat","searchLocation":"Cari berdasarkan kota dan wilayah","confirmLocation":"Konfirmasi Lokasi","saveAddress":"Simpan Alamat","infoMessage":"Masukkan detail alamat untuk mengarahkan Staf kami ke rumah Anda","completeAddressPlaceholder":"Jl. Ampera Raya No.137, Ragunan, Jakarta Selatan, 12560","completeAddressError":"Masukkan Detail Alamat","noAvailableSlotTitle":"Jadwal Tidak Tersedia","noAvailableSlotSubTitle":"Maaf, jadwal pilihan Anda tidak tersedia saat ini. Silakan coba lagi lain waktu.","l2qCarDetailsError":"Ups! ada yang tidak beres. \n Silakan coba lagi","l2pBack":"Kembali","l2pTitle":"Ringkasan","cancelAppointmentTitle":"Ingin batalkan jadwal bookingmu?","cancelAppointmentSubTitle":"Atau jadwalkan ulang tanggal, waktu, dan lokasimu","discardCancelAppointment":"Jadwalkan Ulang","confirmCancelAppointment":"Ya, Batalkan","confirmAppointmentSubTitle":"Silakan kunjungi store yang dipilih untuk inspeksi","storeContactNumber":"No. Kontak Store","cancelHomeInspection":"Kunjungan ke Rumah Dibatalkan","storeInspectionBooked":"Inspeksi di Store Sudah Dipesan!","storeInspectionCancelled":"Inspeksi di Store Dibatalkan","inspectionDetails":"Detail pemeriksaan","bookFreeInspection":"Booking Inspeksi GRATIS","bookAnInspection":"Booking inspeksi {make} {model} Anda","itFree":"Tanpa Biaya","cancelAnytime":"Batalkan kapan saja","takeLessThanAMinute":"Proses bebas ribet","shareLocationTitleStore":"Bagikan lokasi Anda","shareLocationMessageStore":"Titik lokasi Anda akan kami gunakan untuk memudahkan mencari Store terdekat","shareLocationTitleHome":"Bagikan lokasi Anda","shareLocationMessageHome":"Kami akan membagikan lokasi ini kepada pemeriksa {theme} kami agar pemeriksaan rumah Anda lancar.","viewAllStores":"Lihat Semua Store","defaultNearestStoreSelectionText":"Kami telah memilih store terdekat untuk Anda.","bookYour":"Booking inspeksi","free":"gratis","inspectionIn":"untuk","quickStep":"mu dalam waktu singkat","yourCarLocation":"Pilih Lokasi Anda","yourCarLocatioInfo":"Staf Ahli kami akan tiba di lokasi ini","yourCarLocatioInfoStore":"Kami akan cari Store terdekat dari lokasi ini","startHere":"Ketik di sini","findStore":"Pilih lokasi Anda","locationSearchPlaceholder":"Cari jalan, wilayah, atau nama gedung","locationError":"Berikan lokasi Anda untuk melanjutkan","completeAddressSubTitle":"Alamat lengkap akan mempermudah staf kami sampai ke lokasi Anda","nearByStore":"Store Terdekat","timeSlot":"Pilih Waktu","locationSearchMessage":"Berikan detail lokasi untuk mempermudah staf kami membantu Anda","locationStoreSearchMessage":"Lokasi ini membantu kami menemukan store terdekat untuk evaluasi mobil Anda.","locationAccessRequired":"Akses lokasi wajib diisi","addressInfo":"Detail ini akan digunakan untuk lokasi inspeksi","nonCmcMessage":"Maaf, saat ini kami belum melayani daerah Anda","nonCmcMessageInfo":"Silakan ganti lokasi","bookConfirmationInfo":"Nantikan panggilan dari perwakilan kami untuk mengonfirmasi detail janji temu Anda.","duplicateBookingMsg":"Anda sudah melakukan pemesanan di tempat kami.","allowDeviceLocation":"Izinkan lokasi di pengaturan browser","allowDeviceLocationSubtitle":"Hal ini akan membantu kami menemukan mobil Anda dan memberikan pengalaman Inspeksi yang luar biasa.","allowDeviceLocationBtn":"Masukkan lokasi secara manual","blockedLocationMessage":"Izinkan lokasi di pengaturan browser atau masukkan secara manual","storeTimeMessage":"Inspeksi akan dilakukan pada sekitar slot waktu ini.","homeTimeMessage":"Staf kami akan berkunjung di waktu ini","showLoginMessage":"Masuk untuk meneruskan lebih lanjut","minLengthChar":"Diperlukan minimal {length} karakter","selectDateAndTime":"Pilih tanggal dan waktu","selectCenter":"Silakan pilih pusat","carDetailsNotFound":"Detail mobil tidak ditemukan","loginToContinue":"Silakan masuk untuk melanjutkan","noSlotMessage":"Sepertinya sudah tidak tersedia tempat lagi. Jangan khawatir. Nantikan panggilan kembali dari kami.","duplicateBooking":"Pemesanan Duplikat","viewBooking":"Lihat","genericError":"Ubah lokasi untuk melanjutkan","changeLocation":"Ganti Lokasi","manageBooking":"Atur Booking","manageBookingSubTitle":"Jadwalkan ulang atau batalkan booking","manageBookingOverlayCancel":"Batalkan booking","manageBookingOverlayReschedule":"Jadwalkan ulang tanggal & waktu, dan ubah lokasi","getQuote":"Dapatkan Penawaran","bookInspection":"Booking Inspeksi","getPaid":"Uang Ditransfer","selectDateError":"Silakan pilih tanggal untuk melanjutkan","selectTimeError":"Silakan pilih slot waktu untuk melanjutkan","requriedDocTitle":"Dokumen wajib untuk pemeriksaan","requriedDocSubTitle":"Dokumen-dokumen ini wajib untuk menyelesaikan transaksi Anda.","requriedDocCta":"Lihat daftar dokumen","requriedDocOverlayTitle":"Dokumen yang harus dibawa","requriedDocOverlayCta":"Hubungi kami jika ada Pertanyaan apa pun","nonCmcTitle":"Maaf, Saat ini belum ada pusat OLX yang tersedia di kota Anda.","nonCmcTip":"<b>Ketersediaan Anda</b> di lokasi yang dipilih wajib diisi untuk kunjungan pemeriksa.","nonCmcSubtitle":"Silakan cari kota lain.","storeSwitchTitle":"Jika Anda tidak berada di Istanbul, alihkan ke inspeksi di Store","storeSwitchCta":"Lakukan Inspeksi di Store","notificationLoaderText":"Tunggu Sebentar! Kami sedang mengambil detail Anda","centerSuggestionTitle":"Ubah lokasi atau pilih dari daftar lokasi terdekat","slotTakenTitle":"Slot tidak lagi tersedia","slotTakenSubTitle":"Jangan khawatir, Anda dapat mencoba slot lain untuk melakukan pemeriksaan.","slotTakenSubCta":"Coba Slot Lain","refreshPage":"Cobalah lagi untuk melakukannya dengan benar kali ini. Segarkan halaman Anda.","reloadPage":"Muat Ulang Halaman","noInternet":"Tidak ada koneksi internet","checkInternet":"Periksa koneksi internet Anda untuk mencoba lagi atau kembali lagi nanti.","chooseInspection":"Pilih jenis Inspeksi","chooseInspectionInfo":"Kami telah memilih inspeksi di Store untuk Anda. Anda dapat mengubah preferensi.","storeInspectionInfo":"Lakukan inspeksi mobil Anda di bengkel terdekat.","homeInspectionInfo":"Inspeksi dengan nyaman di rumah Anda.","bookFree":"Pesan inspeksi <b>GRATIS</b> untuk mendapatkan harga pasti mobil Anda.","nextStep":"Langkah Selanjutnya untuk Anda","rescheduleBooking":"Penjadwalan Ulang Pemesanan","rescheduleMessage":"Anda dapat mengubah lokasi, tanggal, dan waktu sesuai keinginan.","needHelp":"Butuh bantuan?","needHelpMessage":"Jangan khawatir, kami dengan senang hati membantu Anda. Hubungi kami di telepon berikut.","carConditionOfferText":"Ini adalah penawaran awal untuk kondisi {condition} Anda","indicativePriceRange":"Kisaran harga di atas bersifat indikatif.","knowMoreBtn":"Ketahui Lebih Banyak","noQuoteHeader":"Maaf, kami tidak memiliki harga untuk mobil Anda saat ini karena informasi yang kami miliki tidak memadai.","noQuoteBookQuickInspection":"Tapi jangan khawatir, Anda masih bisa mendapatkan harga akhir setelah pemeriksaan cepat oleh kami","chooseCarCondition":"Pilih kondisi mobil Anda","CarConditionBasedPrice":"Kisaran harga didasarkan pada kondisi mobil","sticky_whatsapp_button_text":"Apakah Anda memerlukan bantuan? Mari kita berbicara di WhatsApp","termsConditionsTxtCF":"Syarat dan Ketentuan","usedCategory":"{category}","compare":"Bandingkan","compareCars":"Bandingkan mobil","addThisCarToCompare":"Tambahkan mobil ini untuk membandingkan","addAnotherCar":"Tambahkan mobil lain","errorAddedMaxCars":"Anda hanya dapat membandingkan 3 mobil","errorReqMinCars":"Bandingkan minimal 2 mobil","removeAll":"Hapus semua","seeComparisonList":"Lihat daftar perbandingan Anda di sini","addTwoCarsToCompare":"Tambahkan setidaknya 2 mobil untuk melihat perbandingan","addMoreCarsToCompare":"Tambahkan mobil lainnya untuk melihat perbandingan","olx_renew_mobile":"Pembaruan OLX (Seluler)","adsCountPrefix":"Iklan","recommendedListBelow":"Anda dapat melihat daftar mobil yang direkomendasikan di bawah ini","someCarsZRP":"Tidak menemukan apa yang Anda cari?","noCarsZRP":"Maaf! Saat ini kami tidak memiliki mobil yang sesuai dengan kriteria Anda.","matchSomeRequirements":"Mobil yang sesuai dengan beberapa persyaratan Anda","results":"hasil","recentHeading":"Mobil yang baru dilihat","priceHeading":"Cari berdasarkan harga","brandHeading":"Cari berdasarkan merek","yearHeading":"Cari berdasarkan tahun","bodyTypeHeading":"Cari mobil berdasarkan Tipe","getPrice":"Dapatkan Harga","getCarPrice":"Dapatkan harga","enterYourCarDetails":"Mari temukan detail mobil Anda","registrationNumberPlaceHolder":"Masukkan nomor registrasi","finishNextStep":"Selesaikan langkah berikutnya","toUnlockEstimatePrice":"untuk membuka perkiraan harga { displayName } Anda","whatsAppPlaceholder":"Kirim pembaruan pada","contactDetails":"Detail kontak","checkDetailsToContinue":"Periksa ulang semua detail Anda sebelum melanjutkan","optionalEmail":"Email (Opsional)","mobileNumber":"Nomor Handphone","unlockYourCarPrice":"Tinggal selangkah lagi untuk mengetahui estimasi harga mobil Anda! ","continue_cta":"Lanjutkan","call_me":"Hubungi Saya","finishLastStep":"Isi detail di bawah,","unlockPrice":"selesaikan prosesnya","examplePlaceholder":"Misalnya, {placeholder}","steps":"Langkah","of":"dari","login_enter_code":"Masukkan OTP","login_enter_confirmation_code_text_l2q":"Kami telah mengirim kode 4 digit ke {br} {value}","login_enter_confirmation_code_text_country_l2q":"Kami telah mengirim kode 4 digit ke {br} {countryCode} {value}","suspended_user_title":"Pengguna yang Ditangguhkan","suspended_user_message":"Akun Anda telah ditangguhkan dengan OLX. Silakan coba lagi dengan nomor lain","login_invalid_token_l2q":"OTP salah. Silakan coba lagi","login_resend_code_sms_l2q":"Kirim ulang kode via SMS","login_resend_code_call_l2q":"Kirim ulang kode melalui panggilan Telepon","login_auto_fill_otp":"Mencoba mengisi otomatis OTP {timeStamp} dtk","login_ok_cta_text":"ok","lastStepToUnblockPrice":"<b>Isi detail di bawah untuk selesaikan prosesnya!</b>","finishNextStepToUnblockPrice":"<b>Selesaikan langkah berikutnya</b> untuk membuka perkiraan harga { displayName } Anda","SellToBuyers":"Jual online ke pembeli","enterExpectedPrice":"Silakan masukkan ekspektasi harga untuk mobil Anda","enterValidPrice":"Harap masukkan harga yang valid","goToHome":"Ke beranda","adsPostCongratsMsg":"Selamat! Iklan Anda akan segera tayang.","adsPostInformation":"Mungkin perlu beberapa menit untuk membuat IKLAN Anda tayang. Anda dapat memeriksa iklan Anda yang diposting di bagian IKLAN SAYA di layar beranda","selectYourLocation":"Pilih lokasi Anda","confirmAndProceed":"Konfirmasi","houseOrBuildingNumber":"No. Rumah/Gedung/Apartemen","whereToSellCar":"Di mana Anda ingin menjual mobil Anda?","autosBanner1Text":"Temukan calon pembeli dengan memposting mobil Anda di letgo","autosBanner2Text":"Jual mobil Anda ke otoplus dengan mudah dalam harga wajar","autosBanner1ButtonText":"Posting di letgo","autosBanner2ButtonText":"Dapatkan penawaran awal","regulationText":"Peraturan tentang Perdagangan Kendaraan Bermotor Bekas","aboutText":"Tentang","informationText":"Teks Informasi","otherText":"Saya menerima, menyatakan, dan berjanji bahwa saya telah membaca, memahami, dan letgo tidak bertanggung jawab jika saya melanggar ketentuan peraturan tersebut.","userVerifiedWith":"Pengguna terverifikasi dengan","followProfile":"Anda mulai mengikuti {name}","unfollowProfile":"Anda berhenti mengikuti {name}","usePhoneText":"Gunakan nomor telepon untuk","moreInfo":"Info Lebih Lanjut","onThisPageYouCan":"Di halaman ini, Anda bisa:","buyFeatures":"Beli Highlight untuk <b>memberikan lebih banyak visibilitas ke Iklan Anda.</b>","buyAcces":"Beli akses untuk <b>memposting lebih banyak daftar.</b>","buySpecial":"<b>Beli kombinasi khusus</b> untuk menjual lebih cepat dan lebih murah.","addInfo":"Paket yang dipilih hanya berlaku sesuai pilihan kategori dan lokasi Anda.","checkCarPrice":"Periksa harga mobil dengan OLXmobbi","checkCarPriceWithCurrency":"Jual ke OLXmobbi seharga {priceWithCurrency}","securityVul":"Melaporkan kerentanan Keamanan","securityVul1":"Di OLXmobbi, kami menganggap serius masalah keamanan. Jika Anda yakin bahwa Anda telah menemukan kerentanan dalam produk kami, berikan pendapat Anda. Tim kami terus berupaya untuk meningkatkan keamanan akun Anda. Kami akan menyelidiki setiap laporan dan melakukan yang terbaik demi memperbaiki masalah ini sesegera mungkin. Jika menemukan masalah yang hanya memengaruhi akun Anda, isi formulir kontak situs OLX negara Anda","securityVul2":"Cara Melaporkan","securityVul3":"Jika Anda ingin melaporkan kerentanan pada salah satu target dalam cakupan yang tercantum di bawah ini, silakan hubungi kami di info@olx.co.id. Agar kami dapat memverifikasi kerentanan, tambahkan detail tentang cara memperbanyak, misalnya tangkapan layar, kode, atau video. Kami meminta kepada Anda untuk tidak mengungkapkan kerentanan tersebut sampai Anda menerima pemberitahuan dari kami bahwa masalah tersebut telah diselesaikan. Anda akan menerima respons tidak otomatis untuk komunikasi awal Anda dalam waktu 72 jam, yang mengonfirmasi bahwa kami telah menerima laporan kerentanan dan akan mengirimkan pembaruan kemajuan secara berkala.","securityVul4":"Pengujian hanya diizinkan pada target yang tercantum sebagai Dalam Cakupan.","securityVul5":"Domain/properti OLXmobbi yang tidak terdaftar di bagian target berada di luar cakupan. Ini mencakup setiap/semua subdomain yang tidak tercantum di atas.","securityVul6":"Aplikasi Android dan iOS yang terkait dengan semua situs ini juga termasuk dalam cakupan target ini. Setiap laporan harus didokumentasikan secara lengkap dan dapat diperbanyak.","securityVul7":"Di Luar Cakupan","securityVul8":"Jenis pengajuan berikut dianggap berada di luar cakupan:","securityVul9":"Serangan Denial of Service (DoS).","securityVul10":"Temuan seperti yang dilaporkan oleh alat otomatis tanpa analisis tambahan tentang bagaimana dan apa kerentanannya","securityVul91":"Kerentanan hanya memengaruhi pengguna browser lama atau tanpa patch","securityVul101":"Laporan spam","securityVul11":"Imbalan & Hall of Fame","securityVul12":"Saat ini, OLXmobbi mengakui upaya para peneliti keamanan dengan menuliskan nama mereka di ","securityVul13":"Hall of Fame","securityVul14":"OLXmobbi ingin menyampaikan terima kasih kepada orang berikut yang telah mengungkapkan masalah keamanan kepada kami:","securityVul15":"2023","securityVul16":"Target Dalam cakupan","securityVul17":"Area Fokus","securityVul18":"Cross-site Scripting (XSS)","securityVul19":"Cross-site Request Forgery","securityVul20":"Server-Side Request Forgery (SSRF)","securityVul21":"SQL Injection","securityVul22":"Remote Code Execution (RCE)","securityVul23":"XML External Entity Injection (XXE) dengan dampak yang signifikan","securityVul24":"Masalah Kontrol Akses","securityVul25":"Masalah Pintasan Autentikasi","securityVul26":"Kelemahan Otorisasi","securityVul27":"Eskalasi Hak Istimewa","securityVul28":"Masalah Traversal Direktori","securityVul29":"Pengungkapan Informasi Sensitif","securityVul30":"Pengeksposan Data","securityVul31":"Kerentanan Logika Bisnis","securityVul33":"halaman. Imbalan dalam bentuk uang saat ini tidak ditawarkan dalam program ini","manageBookingCtaText":"Atur Booking","exchangeTitle":"Tukar tambah mobil Anda","exchangeSubtitle":"Kami terima mobil lama Anda untuk pembayaran sebagian.","limitedService":"Saat ini layanan hanya tersedia di beberapa kota terpilih.","listOfCities":"Daftar kota","exchangeShowMore":"Lihat semua","clickHere":"Klik di sini","viewBrands":"Lihat Semua Merek","carInspection":"Inspeksi mobil sudah dijadwalkan?","welcomeOlxAutos":"Selamat datang di OLXmobbi","sharePhone":"Bagikan nomor ponsel Anda untuk melihat pemesanan yang ada.","noBookingfound":"Pemesanan tidak ditemukan","makeNewBooking":"Kami tidak memiliki pemesanan dengan nomor ini. Lakukan pemesanan baru.","maps_load":"Maaf! Ada yang salah. Halaman ini tidak dapat memuat Google Maps dengan benar","includePrice":"Harga Sudah Termasuk","view_ads":"Lihat iklan","apply_sorting":"Terapkan Penyortiran","isNIBAgent":"Apakah Anda agen properti?","enterNib":"Masukkan nomor NIB Anda","nibFormatErrorMessage":"Format salah. Harap berikan kami NIB yang valid","whyNeedNIBNumber":"Sesuai dengan mandat terbaru dari pemerintah Indonesia, semua agen diwajibkan untuk menampilkan NIB (Nomor Induk Berusaha) untuk mengizinkan/memfasilitasi mereka dalam melanjutkan bisnis.","noNib":"Jangan khawatir, Anda dapat memasukkannya lain kali.","nibRemovalWarning":"Anda tidak diizinkan untuk menghapus NIB, sesuai mandat pemerintah","nibText":"NIB","nibNumericError":"{nibLength} digit angka numerik","nibPlaceholder":"Masukkan NIB","noNotificationsFiltersFound":"Sepertinya tidak ada notifikasi baru untuk Anda saat ini. Silakan pilih kategori lain","noNotificationsFound":"Periksa kembali di sini untuk mendapatkan notifikasi terbaru!","contactInfo":"Info Kontak","photos":"Foto","aboutSeller":"Tentang Penjual","bioOfSeller":"Bio Penjual","sellerLocation":"Lokasi penjual","dealsIn":"Produk Dijual","workingHours":"Jam Operasional","openNow":"Buka sekarang","premium":"Premium","superDealer":"Super Dealer","website":"Situs web","revealInformation":"Tampilkan","myProfile":"Profil Saya","categorySelectionHeading":"Pilih kategori Anda","categorSelectionyCaption":"Pilih kategori barang yang ingin Anda jual","subCategorySelectionHeading":"Pilih Subkategori","subCategorySelectionCaption":"Pilih sub kategori barang yang ingin Anda jual","categorySelectionHelpTitle":"Mengalami masalah saat memasang iklan?","categorySelectionHelpCaption":"Jangan khawatir! Kami membantu Anda","adsOrigin":"Iklan properti ini berasal dari","showAllCars":"Lihat Semua Mobil","showCars":"Lihat Mobil","recentlyView":"Terakhir Dilihat","becomePremium":"Program Penjual","buyNow":"Beli Sekarang","yearly":"Per tahun","monthly":"bulanan","quaterly":"Quaterly","days":"hari","unlockBenefits":"Manfaat yang akan Anda dapatkan","discoverability":"Dapat ditemukan","higherRankOnSearch":"Peringkat lebih tinggi pada pencarian","preferenceSupport":"Dukungan preferensi","getPrefered":"Dapatkan lebih disukai","termsConditions":"Syarat & Ketentuan","premiumPlanPrivileges":"Keistimewaan paket premium","successfullyDone":"Berhasil dilakukan","purchaseDoneText":"Paket: Kuota iklan {noOfAds} dan sorotan untuk hari {noOfDays} - {noOfPurchase} berhasil dibeli","openMyAds":"Buka Iklan saya","activationDate":"Tanggal Aktivasi","endDate ":"Tanggal akhir","orderID":"ID Pesanan","validTill":"Berlaku hingga","homepage":"Halaman beranda","profile":"Profil","myPlanPage":"Pilih paket Anda","premiumBenefitText":"Sistem keanggotaan dengan berbagai fitur eksklusif yang dapat meningkatkan reputasi toko, visibilitas akun, dan kepercayaan pembeli, sehingga dapat meningkatkan penjualan. Tingkatkan akun Anda ke Profil Premium sekarang dan dapatkan semua manfaatnya.","profilePremium":"Profil Premium","recommended":"Direkomendasikan","bestValue":"Nilai terbaik","packagesBenefits":"Manfaat yang akan Anda dapatkan","readMorePackage":"Baca Selengkapnya","termsConditionsDesc":"Syarat dan ketentuan di halaman ini mengikat Anda sebagai pengguna platform OLX Indonesia (“Layanan”) melalui situs www.olx.co.id atau aplikasi OLX untuk layanan Profil Premium. Pengguna platform yang dimaksud meliputi pengguna terdaftar, pengguna yang hanya berkunjung untuk melihat layanan, pemasang iklan, serta calon pembeli.","premiumUserSuccessText":"Selamat! Paket premium untuk { noOfDays } hari berhasil dibeli. Anda sekarang dapat menikmati berbagai manfaatnya","similarAdsByCurentUser":"Lihat iklan lain yang diposting oleh penjual ini","similarAdsByOtherPremiumUser":"Iklan dari penjual pilihan","installmentPerMonth":"Cicilan Rp {amount}/bulan","installment":"Cicilan","downPayment":"Down Payment","estimatedCredit":"Estimasi Perhitungan Kredit :","installmentTenure":"{ amount} x { tenure } Bulan","howToSellOlx":"Cara menjual di OLX","sellNow":"Jual Sekarang","updatePremiumSettings":"Pengaturan Premium","updateSuperDealerSettings":"Pengaturan Dealer Super","aboutDesc":"Tentang","descPlaceholder":"Ceritakan tentang bisnis Toko/Dealer Anda","addressLine1":"Alamat","addressLine2":"Alamat Baris 2","businessEmailAddress":"Email Bisnis","busineeEmailPlaceholder":"Masukkan email bisnis Anda","AddMoreEmailLink":"Tambahkan Lebih Banyak","websiteText":"Website","enterCompanyWebsite":"Masukkan website bisnis Toko/Dealer Anda (jika ada)","businessPhotos":"Foto Bisnis","businessPhotosDesc":"Unggah foto-foto bisnis Anda","uploadCoverPhoto":"Unggah Cover Foto","uploadCoverPhotoDesc":"Rekomendasi ukuran 970x250 pixel","titleTipOne":"Masukkan merek produk dalam judul untuk memberikan informasi kepada pembeli","titleTipTwo":"Hindari menggunakan karakter/simbol khusus dalam judul iklan","titleTipThree":"Jangan cantumkan nomor telepon, akun media sosial (misalnya Instagram atau Facebook), hyperlink yang mengarah ke situs web lain","descriptionTipOne":"Memberikan deskripsi produk/layanan yang jelas","descriptionTipTwo":"Gunakan bahasa Indonesia yang tepat, hindari kata-kata yang tidak sopan atau kasar","descriptionTipThree":"Hindari mencantumkan nomor telepon, akun media sosial & hyperlink yang mengarah ke situs web lain","descriptionTipFour":"Jangan menulis konten negatif yang ditujukan pada organisasi, perusahaan, atau pihak lain yang dapat mencegah iklan Anda ditampilkan","descriptionTipFive":"Hindari menggunakan terlalu banyak karakter/simbol khusus","tips":"Tips","itemDetailsTitle":"Berikan Detail Item","itemDescriptionTitle":"Harap berikan judul dan deskripsi","uploadPhotoTitle":"Unggah foto iklan","uploadPhotoDescription":"Foto Anda akan menjadi foto sampul/thumbnail","infoToolTip":"info","imageToolTipTitle":"Pilih gambar terbaik dari barang Anda dan pastikan gambar tersebut menarik bagi pembeli","imageToolTipSubTitle":"Batas ukuran: 1 MB","enterLocationTitle":"Masukkan lokasi Anda","reviewPersonalDetails":"Silakan tinjau detail pribadi Anda","adDetails":"Detail iklan","locationDetails":"Detail Lokasi","reviewDetails":"Detail Ulasan","openText":"Buka","openAt":"Jam Buka","closesAt":"Jam Tutup","holidayToday":"Liburan","coverPhoto":"Foto Sampul","photo":"Foto","provide_details":"Berikan detailnya","edit_bio_about_between_length":"Harus berisi antara 20 hingga 600 karakter.","image_too_small":"Gambar terlalu kecil (minimum adalah 100x100 piksel).","image_aspect_ratio_invalid":"Rasio gambar tidak valid. Maksimal diperbolehkan: 21:9","invalid_time_error":"Harap masukkan detail waktu yang benar","exact_5_characters":"Harap masukkan 5 karakter saja","paste_your_link":"Silakan tempel tautan lokasi Anda","zipcode":"Kode pos","enter_valid_url":"Harap masukkan tautan yang valid","activateReservation":"Aktivasi Booking","amountReservation":"Biaya booking untuk produk Anda adalah","thisPage":"di sini","reservationIncreaseSales":"Booking dapat membantu mempercepat penjualan produk Anda melalui transaksi yang aman. Mengaktifkan Booking berarti Anda menyetujui syarat dan ketentuan yang berlaku. Untuk detail selengkapnya, lihat Syarat Booking","contactDescriptionValidate":"Kami akan mengirimkan kode konfirmasi kepada Anda melalui email pada langkah berikutnya.","verifyFailed":"Verifikasi Gagal!","accountNotFound":"Nama pemilik rekening tidak ditemukan","verifySuccess":"Verifikasi Berhasil!","insertNumberAccount":"Masukan digit nomor rekening","verifyNow":"Verifikasi sekarang","reservationHigherPrice":"Biaya booking lebih tinggi dari harga barang","MyOrdersAndPackages":"Pesanan & Booking","reservation":"Reservasi","enterAddressLine1":"Masukkan alamat lengkap toko/dealer Anda","enterZipCode":"Masukkan Kode Pos","sameTimeAllDays":"Terapkan ke semua","noConnectionsAdded":"Anda belum menambahkan koneksi apa pun","contactExecutiveAddConnections":"Silakan hubungi eksekutif kami untuk menambahkan koneksi ke akun Anda","addConnection":"Tambah Akun Terkait","addConnections":"Tambah Akun Terkait","connectionEmailPhone":"Tambah dengan email/nomor telepon","highlightRelatedConnections":"Sekarang Anda dapat menampilkan akun OLX Anda lainnya di dalam profil","relatedNews":"Berita Terkait","connectionsTitle":"Akun Terkait","saveConnection":"Simpan Akun Terkait","newTag":"Baru","connectionsLimits":"Batas Maks 10 koneksi","whatsAppMessagePremium":"Halo {profileName}, saya tertarik dengan {adTitle} di OLX. Apakah masih ada?","scanQrAppText":"Pindai QR ini atau unduh aplikasi dari:","promo":"Promo","news":"News","downloadAppFromOlx":"Download OLX App","businessPackageSelectTitle":"Pilih kategori untuk menampilkan paket","businessPackageSelectSubTitle":"Pilih kategori paket yang ingin Anda beli","businessPackageTipTitle":"Informasi","businessPackageTipText":"Paket yang dipilih hanya berlaku sesuai dengan pilihan kategori dan lokasi Anda.","validFor":"Masa Aktif Paket","benefits":"Keuntungan","premiumBenefits":"Keuntungan Premium","viewCartSubCategory":"Sub-kategori","profileContainerTitle":"Detail Pembelian Paket","viewCartTitle":"Paket Anda","profileContainerSeeMore":"Lihat semua","profileContainerSeeLess":"Lihat Lebih Sedikit","viewBenefits":"Detail Paket","off":"Off","chooseBusinessPackageTitle":"Pilih Paket Anda","chooseBusinessPackageSubTitle":"Pilih paket yang ingin Anda promosikan iklannya","viewBenefit":"Lihat Manfaat","clearSelection":"Hapus Pilihan","yourPackages":"Rincian Paket","cartEmptyTitle":"Keranjang Kosong","cartEmptySubtitle":"Ups!! Tidak ada paket di keranjang Anda. Pilih paket yang ingin dibeli.","cartPackageUnavailableTitle":"Keuntungan Paket Tidak Tersedia","cartPackageUnavailableSubtitle":"Ups!! Tidak ada paket di keranjang Anda. Paket mungkin dihapus atau tidak ada lagi.","priceDetailsTitle":"RINCIAN PEMBAYARAN","buyPackageViewCartItems":"{totalItems} produk terpilih","buyPackageViewCartItem":"{totalItems} produk terpilih ","selectPackageAdNotPlaced":"Iklan Anda tidak dipasang","selectPackageSellFaster":"Jangkau Lebih Banyak Pembeli dan Jual Lebih Cepat","placing_ad":"Pasang Iklan","limitFeatureAvailable":"Kuota yang Tersedia:","bttFeatureAvailable":"Pendorong ke Atas yang Tersedia:","boostFeatureAvailable":"Sorotan yang Tersedia:","noActivePackagesTitle":"Tidak Ada Paket Aktif","explorePackages":"Lihat Paket","noScheduledPackagesTitle":"Tidak Ada Paket Terjadwal","noExpiredPackagesTitle":"Tidak Ada Paket Kedaluwarsa","limitFeature":"Kuota","bttFeature":"Sundul","autoBoostFeature":"AutoSundul","boostFeature":"Highlight","singleItemSuccessfullyPurchased":"1 paket berhasil dibeli","multiItemSuccessfullyPurchased":"Paket berhasil dibeli","packageValidity":"Validitas: {validity} Hari","benefitsTitile":"Manfaat","premiumBenefitsTitle":"Manfaat Premium","add":"Tambah","pkgCartPaymentLabel":"RINCIAN PEMBAYARAN","shareLinkGreeting":"Paket Spesial Hanya Untuk Kamu! Hi OLXers,","shareLinkQuestion":"Ingin Barangmu lebih cepat laku?","shareLinkPackage":"Ini paket spesial hanya untuk kamu 🤩","shareLinkUrgency":"Jangan sampai kelawatan ya!","premiumPackageDescription":"Sistem keanggotaan dengan berbagai fitur eksklusif yang dapat meningkatkan reputasi toko, visibilitas akun, dan kepercayaan pembeli, sehingga dapat meningkatkan penjualan. Tingkatkan akun Anda ke Profil Premium sekarang dan dapatkan semua manfaatnya.","faAdFeaturedAfter":"Fitur iklan Anda akan segera ditayangkan","multiLocationFeatureText":"Kuota Iklan Multilokasi ","booking":"Booking","productPrice":"Harga Produk","reservationValue":"Nilai Booking","reservationOn":"Booking pada","checkStatus":"Cek Status","confirmation":"Konfirmasi","complaint":"Keluhan","virtualAccount":"Virtual Account","copy":"Salin","waiting_payment":"Menunggu Pembayaran","timeDeadline":"Batas Waktu","waiting_confirmation":"Menunggu Konfirmasi","successfulPaymentWaitForConfirmation":"Pembayaran sukses!Tunggu dikonfirmasi","codLocationSuggestion":"Saran Lokasi COD","seeMap":"Lihat Maps","waiting_cancellation":"Menunggu Konfirmasi Pembatalan","thisAdIsAwaitingConfirmationOfCancellation":"Iklan ini sedang menunggu konfirmasi pembatalan","transaction_on_progress":"Transaksi Berlangsung","meetSellersViewProductsAndCompleteTransactions":"Temui penjual, lihat produk, dan selesaikan transaksi","transaction_completed":"Transaksi Selesai","listAllCompletedReservations":"Booking telah selesai","transaction_cancelled":"Transaksi Dibatalkan","yourReservationHasBeenCancelled":"Booking anda telah dibatalkan","confirmationDeadline":"Batas Konfirmasi","yourProductIsReservedConfirmReservationImmediately":"Produkmu dibooking. Konfirmasi Booking segera!","codDeadline":"Batas Waktu COD","meetPotentialBuyersAndCompleteTransactions":"Hati-hati saat COD! Selesaikan jika ada kesepakatan","completedOn":"Diselesaikan pada","cancelledTo":"Dibatalkan pada","listAllReservationHasBeenCancelled":"Booking telah dibatalkan","invalidItem":"Item tidak valid","cancelOrder":"Batalkan Pesanan","chooseCancellationReason":"Pilih alasan pembatalan","cancellation":"Pembatalan","wantToConfirmCancellation":"Apakah Anda yakin ingin menerima pengajuan pembatalan booking ini?","cancelEscrow":"Terima","rejectEscrow":"Tolak","confirmationOrder":"Konfirmasi Pesanan","wantToConfirmOrder":"Apakah anda yakin untuk selesaikan pesanan?","confirmationCompleted":"Konfirmasi Selesai","wantToCompleteOrder":"Yakin untuk menyelesaikan booking ini? <br /><br />Selesaikan dan lihat panduan transaksi untuk langkah selanjutnya!","certainButton":"Yakin","chooseReason":"Pilih alasan","alreadyBookedItem":"Sudah Di-booking","bookingTutorialStep1":"Booking produk ini hanya dengan","bookingTutorialStep2":"Segera booking dan jadi yang pertama miliki produk ini","bookingTutorialStep3":"Biaya booking-mu bisa kembali 100%.Segera booking!","bookingPriceForCar":"Rp1.000.000","defaultbookingPrice":"Rp500.000","choosePaymentMethod":"Pilih Metode Pembayaran","changePaymentMethod":"Ganti Metode","chatSeller":"Chat Penjual","paymentDetail":"Detail Pembayaran","seePhoto":"Lihat Foto","codLocation":"Lokasi COD/Serah Terima","downloadPdfEscrow":"Download","paymentPurpose":"Tujuan Pembayaran","reservationFee":"Biaya Booking","platformFee":"Biaya Platform","reservationSummary":"Ringkasan Booking","detailInformation":"Detail Informasi","accountInformation":"Informasi Rekening","myInformation":"Informasi Saya","labelPhoneNumber":"No. Handphone","inputEmailAddress":"Masukkan Alamat Email","checkUnpaidStatus":"Booking belum terbayar, silakan periksa kembali lalu cek status.","sellerInfo":"Informasi Penjual","paymentReceipt":"No. Bukti Pembayaran","chatBuyer":"Chat Pembeli","completeTransaction":"Selesaikan Transaksi","productName":"Nama Barang","priceReservation":"Harga","buyerInformation":"Informasi Pembeli","acceptCancellation":"Terima Pembatalan","backToList":"Kembali ke List","detailReservation":"Detail Booking","reservationStatus":"Status Booking","filterReservationByStatus":"Filter booking berdasarkan status","seeReservation":"Lihat Booking","searchByReservationTitle":"Cari berdasarkan judul booking","mustAtLeast3Characters":"Harus berisi setidaknya 3 karakter.","confirmVerifyAccountBank":"Sudah","cancelVerifyAccountBank":"Belum","booking_notfound_title":"Anda belum aktivasi booking di iklan","booking_notfound_subTitle":"Segera lakukan aktivasi booking pada iklan Anda","something_wrong":"Ada yang Salah!","emptyPageBookingList":"Halaman kosong","noBookingList":"Anda belum pernah melakukan booking","soldConfirmation":"Konfirmasi Terjual","deactiveConfirmation":"Konfirmasi Nonaktif","deleteConfirmation":"Konfirmasi Hapus","locationWithIndex":"Lokasi {index}","singleLocation":"Satu Lokasi","multiLocation":"Multi Lokasi","multiAdQuotaRequiredTitle":"Diperlukan Kuota Iklan Multi-lokasi","multiAdQuotaRequiredDescription":"Untuk memasang di multi-lokasi, Anda memerlukan kuota Iklan multi-lokasi.","area":"Area","locationRepeatedError":"Peringatan lokasi yang sama! Anda telah menambahkan lokasi yang sama.","noResultsFound":"Umm.... Maaf, hasil tidak ditemukan untuk","searchMoreGeneral":"Coba cari sesuatu yang lebih umum","locationsRequired":"Lokasi Diperlukan","minLocationsRequired":"Diperlukan minimal {value} lokasi","multiPostingInformation":"Anda dapat memasang iklan yang sama di 1 lokasi berbeda lainnya untuk menjual lebih cepat dan mendapatkan lebih banyak penghasilan.","locationDetailsMultiLocation":"Detail Lokasi - Multi Lokasi","locationDetailsSingleLocation":"Detail Lokasi - Lokasi Tunggal","multiLocationFeatureAvailable":"Multilokasi Kuota","coupon":"Voucher","applyCoupon":"Terapkan Voucher","noCouponsAvailableTitle":"Tidak Ada Kupon yang Tersedia","noCouponsAvailableSubTitle":"Anda tidak memiliki kupon yang tersedia","enterCouponCodePlaceholder":"Masukkan Kode Voucher","couponApply":"Pakai","couponRemove":"Batalkan","termsAndConditionsOpenText":"Tutup detail","termsAndConditionsCloseText":"Cek detail","couponTermsAndConditions":"Syarat dan Ketentuan","couponApplied":"diterapkan","savingWithCouponText":"berhemat dengan Voucher ini","couponModalGotIt":"Mengerti","errorApplySubTitleText":"Voucher ini sudah tidak berlaku","voucherExpiredTitleText":"Voucher Kedaluwarsa","viewAllCoupons":"Cek voucher lainnya","limitsAllAdsConsumedSpotlight":" berhasil digunakan untuk memberikan Spotlight pada iklan.","spotlightAdSuccess":"Spotlight iklan Anda telah tepasang","buyPkg_SPOTLIGHT":"Spotlight","spotlightFeature":"Spotlight","spotlightFeatureAvailable":"Tersedia Spotlight :","titleLimit":"Selangkah lagi iklanmu terpasang!","descLimit":"Tinggal lewati video/gambar berikut untuk klaim dan gunakan voucher kuotamu","skipAd":"Lewati","spotlightProposition1":"Fitur khusus meningkatkan visibilitas profil dan iklan Anda.","spotlightProposition2":"Ukuran iklan 2x lebih besar.","spotlightPropositions3":"Iklan akan muncul di posisi strategis.","buyPkgSeeExampleSpotlightProposition":"Iklan & Profil 2x lebih besar di posisi strategis","imageFormatError":"Jenis gambar tidak didukung. Harap bagikan gambar jpeg/png","noInternetError":"Ups! Anda tidak memiliki koneksi.","imageError":"Terjadi kesalahan saat mengunggah gambar. Silakan coba lagi.","maxImageUploadError":"Anda hanya dapat memilih { displayImageLimit } gambar.","blockUser":"Blokir Pengguna","unblockUser":"Buka Blokir Pengguna","cancel":"Batalkan","block":"Blokir","unblock":"Buka blokir","deleteChat":"Hapus Chat","deleteUserDialog":"Anda yakin ingin menghapus?","deleteUserDialogLetgo":"Tindakan ini tidak dapat diurungkan","deleteChatTitle":"Hapus obrolan","deleteMultipleChats":"Hapus Beberapa Chat","cancelOption":"Batalkan","daysAgo":"{dayDiff} hari yang lalu","sms":"SMS","unreadMessage":"{unreadCount} Pesan Belum Dibaca","unreadMessages":"{unreadCount} Pesan Belum Dibaca","incomingCall":"Nomor dilihat","userOwnSmsMessage":"SMS di ","userOwnCallMessage":"Anda melihat angka {userName} pada ","callMessage":"{userName} melihat nomor Anda pada ","smsMessage":"SMS di ","smsDefaultMsg":"SMS di","callDefaultMsg":"{name} mencoba menghubungi Anda","loadMoreChats":"muat lainnya","messagesUnavailable":"Pesan tidak tersedia","interventionMoreButton":"Lainnya...","fieldMinValue":"Penawaran harus lebih besar daripada {value}","fieldMaxValue":"Penawaran harus lebih rendah daripada {value}","chatSearchBox":"Cari dalam Chat","noSearchResults":"Tidak Ada Hasil Pencarian","messageSearch":"PESAN","itemSearch":"PRODUK","userSearch":"PENGGUNA","deactivatedChatMsg":"Iklan tidak aktif Chat akan dihapus dalam {dayDiff} hari","deleteDeactivatedChat":"Hapus","deactivatedChatMsgToday":"Iklan tidak aktif. Chat akan dihapus dalam hari ini","deactivatedChatMsgUser":"Pengguna Tidak Aktif. Chat akan dihapus dalam {dayDiff} hari","deactivatedChatMsgTodayUser":"Pengguna Tidak Aktif. Chat akan dihapus dalam hari ini","deleteChatError":"Tidak dapat menghapus obrolan. Harap coba lagi nanti!","chatSuccessfullyDeleted":"{deleteChatsCount} obrolan berhasil dihapus!","chatsSuccessfullyDeleted":"{deleteChatsCount} obrolan berhasil dihapus!","selectChats":"Pilih Obrolan","chats":"obrolan","delete":"Hapus","filteredChatsMessage":"{filteredCount} {activeFilter} di {totalCount} obrolan terbaru, coba muat lebih lanjut","all":"Semua","unread":"Belum dibaca","quickFilters":"Filter Cepat","noFilteredChatsMessage":"Tidak ada obrolan berdasarkan pilihan filter saat ini","noAllChats":"Anda tidak memiliki riwayat chat sejauh ini.","noMeetingChats":"Anda tidak memiliki riwayat pertemuan sejauh ini.","noUnreadChats":"Hore! Anda telah membaca semua pesan Anda.","noImportantChats":"Anda telah menandai tidak ada yang penting sejauh ini.","itemInactive":"Iklan ini telah dinonaktifkan oleh penjual","userInactive":"Pengguna ini tidak aktif","sellerAskingPrice":"Harga yang Diminta Penjual","offerWorst":"Penawaran terlalu rendah","offerWorstMessage":"PRODUK SERUPA YANG SESUAI ANGGARAN ANDA.","offerGood":"Penawaran Bagus","offerGoodMessage":"Kemungkinan respons penjual bertambah.","offerHigh":"Penawaran Anda terlalu tinggi","offerHighMessage":"Penawaran Anda harus kurang dari {value}.","inputOffer":"Harap masukkan nilai penawaran","inputOfferMessage":"Beri penawaran untuk menyelesaikan transaksi dengan cepat!","offerRejectedMessage":"Penawaran harus lebih dari {value}.","offerVeryGood":"Penawaran yang sangat bagus!","offerVeryGoodMessage":"Kemungkinan balasan penjual tinggi.","requestOffer":"MINTA PENAWARAN","editOfferCTA":"EDIT PENAWARAN","makeNewOfferCTA":"BUAT PENAWARAN BARU","goAhead":"Mari kita lanjutkan","letsMeet":"Ayo bertemu","askContact":"MINTA KONTAK","betterOffer":"Beri saya tawaran yang lebih baik.","send":"Kirim","rejectModalHeader":"Pilih alasan untuk tidak menerima penawaran.","nextSteps":"Kami akan membantu Anda","offer":"Tawarkan","counterOfferRejectModal":"Harga terakhir saya adalah:","typePrice":"Ketik harga","okDone":"Oke, selesai!","enterPrice":"Masukkan Harga","buyerOfferHeader":"Penawaran Pembeli:","sellerCounterOfferHeader":"PENAWARAN BALASAN PENJUAL:","yourOfferHeader":"PENAWARAN ANDA:","noBuyerOfferHeader":"BELUM ADA PENAWARAN DARI PEMBELI","offerAgreedHeader":"PENAWARAN DITERIMA:","yourCounterOfferHeader":"Penawaran balasan Anda","requestOfferBody":"Silakan buat penawaran terlebih dahulu untuk menyelesaikan transaksi lebih cepat dan membeli produk ini.","counterOfferDescription":"Menunggu respons pembeli","offerAgreedDescription":"Sekarang Anda selangkah lebih dekat ke transaksi akhir","requestOfferDescription":"Minta penawaran untuk menyelesaikan transaksi dengan cepat!","buyerMakeOfferDescription":"Menunggu respons penjual","buyerAskedBetterOfferDescription":"Penjual menunggu penawaran baru Anda","buyerCounterOfferDescription":"Penjual menunggu respons Anda","sellerWaitingOfferDescription":"Pembeli menunggu respons Anda","sellerWaitingBetterOfferDescription":"Anda meminta penawaran yang lebih baik, menunggu respons pembeli","accepted":"Diterapkan","letsMeetMessage":"Mari bertemu untuk menyelesaikan transaksi dengan cepat.","buyerOfferMessageHeader":"Penawaran pembeli","sellerOfferMessageHeader":"Penawaran penjual","rejectOfferCTA":"Minta Lebih Banyak","yourOfferMessageHeader":"Penawaran Anda","closeDeal":"Selesaikan transaksi dengan cepat!","appUpgradeChatMsg":"Pesan tidak ditampilkan! Coba perbarui Aplikasi Anda.","voiceSupportText":"Pesan suara baru diterima. Perbarui aplikasi untuk mendengarkan!","noAllChatsLetgo":"Belum ada obrolan","noUnreadChatsLetgo":"Tidak ada obrolan yang belum dibaca","noImportantChatsLetgo":"Tidak ada obrolan penting","buyer":"pembeli","you":"Anda","reply":"Balas","autoAnswers":"Jawaban Otomatis","autoReplyDescription":"OLX akan secara otomatis menjawab pertanyaan atas nama Anda, jika Anda mengaktifkannya, hal yang sama akan tercermin untuk semua percakapan Anda.","chooseAnOption":"Pilih opsi","approvedDealer":"Dealer yang disetujui","turnOff":"Matikan","autoReplyOnboardingHeader":"Matikan Jawaban otomatis?","autoReplyOnboardingContent":"Mematikan jawaban otomatis akan mematikan fitur ini untuk semua obrolan Anda. Yakin ingin mematikan ini?","turnItOff":"Matikan","keepItOn":"Biarkan menyala","autoAnswerHeader":"Jawaban Otomatis","autoAnswerContent":"Kami telah mengaktifkan fungsi penjawab otomatis untuk Anda. OLX akan secara otomatis menjawab pertanyaan mewakili Anda, hal yang sama akan tercermin untuk semua percakapan Anda.","turnOn":"Aktifkan","autoReplyInboxCardDescription":"Aktifkan fungsi Jawab otomatis agar OLX secara otomatis menjawab pertanyaan mewakili Anda untuk semua obrolan Anda.","autoReplyFlagMessage":"Fungsionalitas jawab otomatis sekarang berubah menjadi {value} untuk semua obrolan Anda.","markAsRead":"Tandai sebagai sudah dibaca","markAsImportant":"Tandai sebagai penting","removeImportant":"Hapus penting","important":"Penting","markImportantSuccess":"Menandai percakapan sebagai penting","removeImportantSuccess":"Menghapus tanda percakapan sebagai penting","markImportantError":"Tidak dapat menandai percakapan sebagai penting","removeImportantError":"Tidak dapat menghapus tanda percakapan sebagai penting","voicePermissionText":"Untuk mulai mengirim pesan suara, berikan izin OLX untuk mengakses mikrofon untuk perangkat Anda","voiceUploadError":"Terjadi kesalahan saat mengunggah pesan suara. Silakan coba lagi.","voicePermissionError":"Kami memerlukan izin ini untuk mengirim pesan suara.","voiceLoadError":"Kesalahan!! Saat memutar media","voiceRecordingMessage":"Merekam pesan suara","chatIsDownMessage":"Kami sedang memperbarui sistem. Anda mungkin mengalami beberapa masalah","chatAllTab":"SEMUA","chatBuyingTab":"Membeli","chatSellingTab":"Menjual","defaultUserNameChat":"{brand} Pengguna","defaultAdTitleChat":"{brand} iklan","testComment":"Ini adalah komentar contoh","buy":"Beli","testDrive":"Test drive","all_activities":"Semua aktivitas","reserved":"Dibooking","shortlist":"Favorit","info":"{tCount} Test-Drive, {rCount} Dipesan","reserve_count":"{count} Dibooking","test_drive_count":"{count} Test drive","homeTestDrive":"Home test drive","storeTestDrive":"Store test drive","bookingConfirmed":"BOOKING TERKONFIRMASI","bookingCancelled":"Booking dibatalkan","testDriveCompleted":"Test drive selesai","allTitle":"Belum ada aktivitas!","allContent":"Anda akan melihat semua aktivitas di sini. Jelajahi mobil, kami memiliki banyak pilihan untuk Anda.","reservedForDays":"Dibooking untuk {reservedDaysCount} hari ke depan","reservedForDay":"Dipesan untuk {reservedDaysCount} hari ke depan","reserveForToday":"Dibooking untuk hari ini","discountPercentage":"Diskon {percentVal}%","itemsIn":"barang di","testDriveCancelled":"Test Drive Dibatalkan!","testDriveDaysLeft":"Test drive {testDriveType} dalam {daysLeft} hari ke depan","testDriveLabel":"Test drive {testDriveType}"}